Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi ber ikke deg om underhold.
we demand nothing from you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han gir livsens underhold til den han vil.
he gives provisions to whom he wills.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og de får sitt underhold morgen og aften.
and there they shall be given their provision at dawn and at the evening.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herrens underhold er bedre, og mer varig.
and the provision of your lord is better and more enduring.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fraskilte hustruer skal ha underhold på vanlig måte.
and for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gi oss du underhold! du er den beste forsørger!»
and provide for us, and you are the best of providers."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
han gir sitt underhold rikelig eller tilmålt til den han vil.
he enlarges and straitens the sustenance of whomsoever he pleases.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i himmelen beror deres underhold, og det dere er lovet.
and in heaven is your provision and also what you are being promised.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gud skjenker rikelig underhold eller begrenser det til dem han vil.
allah doth enlarge, or grant by (strict) measure, the sustenance (which he giveth) to whomso he pleaseth.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si: «hvem gir dere livsens underhold fra himlene og jorden?»
proclaim, “who provides you sustenance from the sky and the earth?”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
friheten til å underholde uten begrensninger.
you've got the freedom to perform without being tied down.
Senast uppdaterad: 2012-08-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: