検索ワード: sipërmarrësit (アルバニア語 - トルコ語)

sipërmarrësit grekë ndjejnë shtrëngesën
yunan girişimciler krizi hissediyor

sipërmarrësit po kundërshtojnë por qeveria ngulmon se nuk kishte zgjedhje tjetër.
girişimciler isyan etmesine karşın, hükümet başka seçeneği olmadığında ısrar ediyor.

sipas kryeministrit, shteti nuk funksionon mirë në rolin e pronarit dhe sipërmarrësit.
başbakana göre devlet, mal sahibi ve girişimci rolünde iyi işlemiyor.

panairi do të bashkojë sipërmarrësit turq që operojnë në vende të ndryshme të europës.
fuarda, farklı ülkelerde faaliyet gösteren türk girişimciler bir araya gelecek.

sipërmarrësit shqiptarë janë të ndërgjegjshëm se infrastruktura mbetet një nga problemet e tyre më të mëdhaja.
arnavut girişimciler altyapının en büyük sorunları olmaya devam ettiğinin farkındalar.

afrimi i turqisë me sirinë po shthuret dhe interesi i biznesit nga sipërmarrësit turq duket se po bie.
türkiye'nin suriye ile uzlaşması çözülüyor ve türk girişimcilerinin ticari çıkarları aksıyor gibi görünüyor.

"hyrja në be do të krijojë probleme si për tregtinë, ashtu edhe për sipërmarrësit në përgjithësi.
setimes'a konuşan hırvat zanaatkarlar odası yetkilisi ante mihiç, konuyu şöyle özetliyor: "ab üyeliği, hem ticaret hem de genel olarak girişimciler açısından sorunlar yaratacak.

pa sipërmarrësit dhe përzjerjen e mendimit të tyre vizionar e praktik , përparimi do të ishte shumë më i ngadalshëm.
girişimciler ve onların öngörüleri ile pratik mantıkları olmadan, ilerleme çok daha yavaş olur.

në http://www.pretpriemac.mk/ sipërmarrësit e rinj mund të gjejnë informacione dhe këshilla të dobishme.
genç girişimciler http://www.pretpriemac.mk/ adresindeki sitede yararlı bilgiler ve öneriler bulabilecekler.

ky ishte konkluzioni i arritur në një forum biznesi të organizuar nga shoqata industriale e maqedonisë, e cila bashkoi sipërmarrësit grekë dhe maqedonas.
makedonya sanayi derneği tarafından düzenlenen ve yunan ve makedon girişimcilerin bir araya geldiği bir iş konferansında varılan sonuç bu oldu.

mali i zi është një destinacion sfidues biznesi për sipërmarrësit vendas e të huaj dhe unë kam besim se do të ketë diçka edhe për mua."
karadağ hem yerli hem de yabancı yatırımcılar için ilgi çekici bir yer. eminim ben de burada kendime uygun bir seçenek bulacağım” diyor.

midis ndryshimeve të tjera, masa do të futë një licensë për sipërmarrësit në sektorin energjitik veçanërisht për ata që janë përfshirë në rafinimin dhe shitjen e derivateve të naftës.
diğer değişiklikler arasında, söz konusu önlemle başta petrol türevlerinin arıtımı ve satışında rol alanlar olmak üzere enerji sektöründeki girişimcilere ruhsat verilmeye başlanacak.

"sipërmarrësit kërkojnë mundësi të reja në kërkimin për tregje të sigurtë e afat-gjatë," tha prenga për setimes.
“girişimciler, güvenli ve uzun vadeli pazar arayışında yeni olanaklar istiyor.”

ideja është të ndihmohet ekonomia e bih duke inkurajuar sipërmarrësit si laçeviç dhe duke qëndërzuar zhvillimin ekonomik në rajonet gjeografike që kanë forcë dhe probleme të përbashkëta, se sa duke u fokusuar në dy njësitë e krijuara nga lufta.
dairenin kuruluş fikri, laceviç gibi girişimcileri teşvik etmek ve savaş sonrası iki taraf üzerinde yoğunlaşmak yerine ekonomik kalkınmayı ortak güçlü yanları ve sorunları olan coğrafi bölgelere odaklayarak, bh ekonomisine yardımcı olmak.

bllokadat e herëpasherëshme të kufirit greqi-maqedoni nga grekët e pakënqaur me gjendjen politike-ekonomike të vendit të tyre po shkaktojnë humbje të ndjeshme për sipërmarrësit maqedonas.
yunanistan-makedonya sınırının ülkelerindeki siyasi-ekonomik durumdan hoşnutsuz yunanlılar tarafından bir açılıp bir kapatılması, makedon girişimcileri önemli kayıplara uğratıyor.

shokët e tij të biznesit kanë dëshmuar kundër tij, duke thënë se ai merrte para nga sipërmarrësit që donin të kishin pjesë në projektet e infrastrukturës dhe ndërtimit të rrugëve pranë cetigradit, në komunën e karlovacit, në kroacinë qendrore.
miociç'in iş ilişkisi içinde olduğu kişiler, kendisinin aleyhinde ifade vererek, miociç’in hırvatistan'ın merkezindeki karlovac belediyesinde bulunan cetingrad kenti çevresindeki altyapı ve yol yapım projelerine katılmak isteyen girişimcilerden para aldığını söylediler.

karavellas theksoi se wwf do të mbikqyrë nga afër rprojektet e rehabilitimit të tokës dhe "do të ndërhyjë ligjësrisht në qoftë se sipërmarrësit përpqien të përfitojnë nga fatkeqësia, siç kishin bërë më parë".
karavellas, wwf'nin arazi ıslah çalışmalarını yakından izleyeceğini ve "müteahhitlerin daha önce de yaptıkları gibi felaketten faydalanmaya çalışmaları halinde yasal müdahalede bulunacağını" vurguladı.

"kjo është një mënyrë e shkëlqyer për ne, sipërmarrësit, për të dhënë opinionin e kritikat tona, veçanërisht në fushën e ligjeve lidhur me sektorin e biznesit," tha për setimes jove brglevski, 40 vjeç, pronar biznesi privat.
Özel şirket sahibi 40 yaşındaki jove brglevski setimes'a, "bu, biz girişimciler için, başta iş sektörüyle ilgili yasalar hakkındaki görüş ve eleştirilerimizi dile getirebileceğimiz mükemmel bir fırsat." dedi.