検索ワード: gjithmonë duke pirë duhan (アルバニア語 - ドイツ語)

ke pirë duhan?
hast du geraucht?

nëna ime ka pirë duhan.
meine mom hat früher geraucht.

tani jam gjithmonë duke qeshur.
jetzt lächle ich nämlich immer.

gjithmonë duke menduar per mbrojtjen
- derselbe alte steve, hm?

gjithmonë duke krijuar një ndryshim.
sie bewirken stets einen wandel.

ke pirë duhan në shtëpinë time?
du rauchst in meinem haus?

nëse babai na zë duke pirë duhan, jemi të vdekur.
wenn dad uns erwischt, sind wir erledigt.

duke pirë cigare.
mann, sind die heiß!

- ke qënë duke pirë.
- du hast getrunken.

për të pirë duhan dhe për tu dehur?
um ihr leben weg zu trinken und zu rauchen?

jam mërzitur duke pirë.
die langeweile weggesoffen hast.

i gjori ares, gjithmonë duke zbatuar urdhëra.
zeus: armer ares. immer der befehlsempfänger.

gjithmonë duke menduar për biznes, shumë profesionale.
immer in gedanken beim geschäft. sehr professionell.

gjithmonë duke futur hundët tek punët e të tjerëve.
die durchwühlen doch immer den müll anderer.

duke pirë dhe u dhëne kështu..
wie du crack rauchst? wie du beim ausgehen keinen slip anhast?

këto castet e vogla në trotuar duke pirë duhan, dhe duke menduar për jetën tënde.
die augenblicke auf dem bürgersteig beim rauchen. dabei lernt man die stadt wieder schätzen.

- bart, a je duke pirë whisky?
- bart, sag mal, trinkst du etwa whiskey?

ne kemi nevojë për një hedhje në willand grace duke pirë duhan në dhomën e tyre të ndejës.
die besetzung von will grace muss im wohnzimmer qualmen.

unë mezi mund të dëgjoj veten duke pirë.
ich kann mich gar nicht trinken hören.

edhe për të pirë duhan nuk e ke mbushur moshën por kjo nuk të ndalon.
ich bin nicht alt genug. aber es hält dich nicht ab.