検索ワード: jetuar (アルバニア語 - ドイツ語)

kam jetuar...
ich habe ein langes leben gehabt, cadmos.

aje kemi jetuar.
wir haben genau dort gelebt, man.

ku keni jetuar?
- wo hast du schon gewohnt?

-ku ke jetuar?
wo habt ihr gewohnt?

aty unë kam jetuar.
hätte ich dich bloß schon gekannt, als ich klein war.

unë kam jetuar këtu!
ich hab hier früher mal gewohnt.

ti s'ke jetuar.
du hast nicht gelebt.

- ke jetuar nën gurë?
- sind sie von gestern?

duke jetuar ditë pas dite...
ich lebe einen tag nach dem anderen.

cezari ka jetuar këtu?
- hat cäsar hier gewohnt? - nein.

ke jetuar këtu? mm-hmm.
hast du hier nicht mal gewohnt?

dhe kam jetuar teorinë time.
ich habe meine theorie gelebt.

e ke jetuar ndonjë herë?
kennst du das?

- as dëshira për të jetuar.
oder dem verlangen zu leben.

- për sa kohë kanë jetuar këtu?
wie lange lebten die hier?

dhe mendoj që kam jetuar mirë.
ich hab mich doch ganz gut gemacht?

epo, kishte jetuar me sheldonin.
nun ja, er hat mit sheldon zusammen gewohnt.

- e quaj nevojë për të jetuar.
- ich muss von etwas leben.

ai ka jetuar kaq gjatë me ne.
er ist schon so lange bei uns.

- kam gjithë jetën për të jetuar
hab mein leben noch zu leben