検索ワード: nga un sdo ledohet zemra jote (アルバニア語 - ドイツ語)

kjo erdhë nga zemra jote?
wieso singst du von eiern?

kjo eshte zemra jote.
es ist dein herz.

digji çdo gjurëm të tyre nga zemra jote.
lösch jeden fitzel aus deinem herzen.

zemra jote rreh dyfish shpejt
dein herz schlägt in doppelter geschwindigkeit... lass es raus! hier und jetzt!

duhej të ishte zemra jote.
es musste dein herz sein.

- e kam hallin tek zemra jote.
es ist dein herz, worum es hier geht.

ti dhe zemra jote... egzistoni fal meje
du und dein herz, ihr existiert nur, weil ich es möchte.

sa e fortë është zemra jote?
aber wie stark ist dein herz?

bekuar qoftë zemra jote, sheqer!
fein gemacht, schätzchen.

derisa zemra jote të ndalojë së rrahuri.
bis dein herz aufhört zu schlagen.

dhe pastaj nga paniku, zemra jote shumë shpejt do pësojë atak.
und dann bringt die panik dein herz dazu, sehr schnell zu schlagen.

pra, kështu është kur zemra jote gënjenë?
euer herz gehört also in wahrheit ihm?

zemra jote duhet të bëhet armiku më i madh.
dein herz wird zu deinem größten feind werden.

zemra jote do jetë mbushur plot me lumturi, arathorn.
euer herz soll mit freude erfüllt sein, arathorn.

një kafshatë dhe zemra jote do të bëhet e papërshkueshme.
ein bissen und dein herz wird undurchdringlich.

gjej kurajon, e lere që zemra jote të flasë për ty.
ihr müsst euch durchsetzen und einfach sagen, was ihr auf dem herzen habt.

kështu që ekziston një mundësi e mirë që zemra jote ta pëlqejë.
die chancen stehen gut, dass ihr ein hübsches baby kriegt.

sepse edhe në vdekje, zemra jote është e dëlirë, stefan.
denn selbst im tod, ist dein herz rein, stefan.

mëkati i vetëm është ta mohosh atë çfarë zemra jote sinqerisht e ndjen.
die einzige sünde wäre zu leugnen, was dein herz wahrhaft empfindet.

biri im, mos harro mësimet e mia dhe zemra jote le të ruajë urdhërimet e mia,
mein kind, vergiß meines gesetzes nicht, und dein herz behalte meine gebote.