検索ワード: manhattan (アルバニア語 - フランス語)

do sulmojnë manhattan-in.
ils vont frapper manhattan.

unë kam lindur në manhattan.
je suis née à manhattan.

i bie që të jetë në manhattan.
sûrement manhattan.

ti je në manhattan tani, apo jo?
tu vis à manhattan, n'est- ce pas?

ky është manhattan i ulët dhe queensi.
3 millions de gens.

në manhattan ka mcdonalds më shumë se kudo në botë.
il y a plus de mcdo à manhattan que dans le reste du monde.

një aksident frikshëm në manhattan ka lënë dy të vdekur.
un accident terrible, à manhattan, a coûté la vie à deux hommes.

ajo do të bëhej e pasur në manhattan me këtë shkrim.
elle ferait une fortune à manhattan avec cette écriture.

-ja ku jemi, ura e brooklynit. manhattan. para nesh, bari.
ici, nous avons le pont de brooklyn, manhattan ... et juste en face de nous ...

unë zoterojë pesë apartamente në manhattan. shtëpi në të gjithë bregdetin lindor,
je possède environ cinq appartements à manhattan, des maisons sur la côte est.

njerëzit tregojnë për apartamente luksoze dhe dhoma hoteli në anën perëndimore të manhattan.
les gens disent qu'ils ont dormi dans les plus belles suites de manhattan.

jam pak nervoze, kupto... te punosh ne nje shkolle ne mes te manhattan wildwood?
quel culot, non ? appeler une école "forêt sauvage" au beau milieu de manhattan ?

por perplasja gjigande ne metro ne manhattan, shkaktoi nderprerje energjitike ne long island dhe dy emergjenca te tjera...
jusqu'à ce soir, fait aucune déclaration. mais, après cette nouvelle hécatombe dans une station du métro de new york, les pannes électriques à long island, et le signalement, ce matin...

sidoqoftë, divizioni tregëtar metalik comex po ruante shufrat e arit për bankën e nova scotias, bankën chase manhattan,
- c'est une question de science ! - c'est si vous, avec vos théories bizarres, êtes les meilleurs, les plus compétents,

agjent salinger dhe kam nje arsye se ka qene i lidhur me nje hetim ne zhvillim duke u zhvilluar nga dy zyrat ne manhattan dhe zyren e interpolit.
agent de salinger, et j'ai raison de croire que cela pourrait être relié à une enquête en cours mené à la fois par mon équipe à la manhattan da du bureau et d'interpol.

si për refleks, meqë e dija se ai do të më shihte si armik i dhashë emrin e një shoqeje në apartamentin e të cilës po qëndroja në manhattan.
par réflexe, je savais qu'il me verrait comme une ennemie, je lui ai donné le nom d'une amie qui m'avait prêté son appartement à manhattan.