検索ワード: kryeministrit (アルバニア語 - ブルガリア語)

inga i vë fajin kryeministrit.
Инга обвинява изцяло премиера.

retorika e kryeministrit është ashpërsuar.
Реториката на премиера се изостри.

komisioni do t'i raportojë kryeministrit.
Комисията ще бъде подчинена на премиера.

parlamenti maqedonas i heq imunitetin ish kryeministrit
Македонският парламент лиши бивш премиер от имунитет

"ndonse i kërkova kryeministrit [vojislav]
"Помолих премиера [Воислав]

riorganizimi i parë në qeverinë e kryeministrit maqedonas
Първо разместване в правителството на македонския премиер

asnjë nga to nuk e jep postin e kryeministrit.
Нито една от тях не иска да се откаже от премиерското кресло.

kjo shkaktoi dorëheqjen e qeverisë së kryeministrit vim kok.
Това доведе до оставката на правителството на премиера Вим Кок.

kryeministrit të ngarkuar të bih i kërkohet të bëjë punën
Изпълняващият длъжността премиер на БиХ бе приканен да изпълнява задълженията си

ajo u shpërbë pas vrasjes së kryeministrit zoran gjingjiç.
Тя бе разпусната след убийството от 12 март на премиера Зоран Джинджич.

dodik më parë mbajti postin e kryeministrit nga 1998 në 2001.
Додик бе премиер от 1998 до 2001 г.

prokurorët sjellin akuza të reja mitmarrjeje ndaj ish kryeministrit rumun
Прокурори предявиха нови обвинения в корупция срещу бившия румънски премиер

"bëni miljen finale," i tha de hoop shefer kryeministrit.
"Изминете последната миля", заяви Де Хоп Схефер на премиера.

ky ishte një nga premtimet e fushatës së kryeministrit kostas karamanlis.
Това бе едно от обещанията на премиера Костас Караманлис по време на предизборната му кампания.

gjykata e okb-së njofton akuzat kundër ish kryeministrit të kosovës
Трибуналът на ООН огласи обвиненията срещу бившия косовски премиер

ai u largua nga presidenca në nëntor për të marrë funksionin e kryeministrit.
Той напусна президентското място през ноември, за да поеме поста министър-председател.

"më duket se ishte një marrëveshje mes kryeministrit dhe shtabit të përgjithshëm.
"Струва ми се, че е имало пазарлък между премиера и генералния щаб.

gjykata serbe u ngrit përpara atentatit të kryeministrit zoran gjingjiç në mars 2003.
Сръбският трибунал бе създаден преди покушението срещу премиера Зоран Джинджич през март 2003 г.

disa sugjerojnë t'i venë emrin e kryeministrit serb të vrarë, zoran gjingjiç.
Някои предлагат то да носи името на убития сръбски премиер Зоран Джинджич.

kushtetuta serbe nuk e përcakton qartë autoritetin e kryeministrit dhe presidentit në komandimin e ushtrisë.
Сръбската конституция не дава ясно определение на правомощията на премиера и президента в командването на армията.