検索ワード: neveritshmin (アルバニア語 - ロシア語)

salomoni ndoqi, pra, ashtorethin, perëndeshën e sidonëve, dhe milkomin, të neveritshmin e amonitëve.
И стал Соломон служить Астарте, божеству Сидонскому, и Милхому,мерзости Аммонитской.

atëherë salomoni ndërtoi mbi malin përballë jeruzalemit një vend të lartë për kemoshin, të neveritshmin e moabit, dhe për molekun, të neveritshmin e bijve të amonit.
Тогда построил Соломон капище Хамосу, мерзости Моавитской, на горе, которая пред Иерусалимом, и Молоху, мерзости Аммонитской.

mbreti përdhosi gjithashtu vendet e larta që ishin përballë jeruzalemit; në jug të malit të korruptimit, që salomoni, mbret i izraelit, kishte ndërtuar për ashtorethin, të neveritshmin e sidonitëve, për kemoshin, të neveritshmin e moabit dhe për milkomin, të neveritshmin e bijve të amonit.
И высоты, которые пред Иерусалимом, направо от Масличной горы, которые устроил Соломон, царь Израилев, Астарте, мерзости Сидонской, и Хамосу, мерзости Моавитской, и Милхому, мерзости Аммонитской, осквернил царь;