検索ワード: panathinaikon (アルバニア語 - 英語)

maratona ndjek në fakt rrugën e garës së lashtë, duke filluar nga qyteti bregdetar i marathonës dhe duke përfunduar në stadiumin panathinaikon të athinës.
the marathon follows the actual route of the ancient race, beginning in the coastal town of marathon and ending in athens' panathinaikon stadium.

mbi 35,000 tifozë u mblodhën në stadiumin panathinaikon në qendër të athinës, vendi i olimpiadës së parë moderne në 1896, për të parë 23 lojtarët dhe trainerin e tyre oto rehagel që ngrinin kupën dhe këndonin hymnin kombëtar.
more than 35,000 fans gathered at the panathinaikon stadium in central athens -- the site of the first modern olympics in 1896 -- to see the 23 players and their german coach otto rehhagel lift the cup and sing the national anthem.

e parë fillimisht si e papërfillshme, skuadra greke marshoi me vendosmëri deri në finalen e së djelës dhe me një fitore 1- 0 ndaj portugalisë mikpritëse, rezultoi në fitoren e titullit të parë europian ndonjëherë. mbi 35, 000 tifozë u mblodhën në stadiumin panathinaikon në qendër të athinës, vendi i olimpiadës së parë moderne në 1896, për të parë 23 lojtarët dhe trainerin e tyre oto rehagel që ngrinin kupën dhe këndonin hymnin kombëtar.
initially viewed as an outsider, the greek squad marched steadily to sunday's final and to a 1-0 victory over host portugal, resulting in its first ever european title. more than 35,000 fans gathered at the panathinaikon stadium in central athens -- the site of the first modern olympics in 1896 -- to see the 23 players and their german coach otto rehhagel lift the cup and sing the national anthem.