検索ワード: chiudendola (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

chiudendola

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

talmente bella che acrisio si ingelosì e la protesse dagli altri uomini chiudendola dietro porte di ferro.

アラビア語

جميلة جداً لدرجة أن أكريسيوس يغار عليها وحذّرها من الرّجال... ووضعها خلف الأبواب الحديدية...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel 1 600, alle spie e calunniatori veniva fatta indossare la mordacchia, che era un elmo di acciaio che veniva messo sulla testa, chiudendola in una specie di gabbia.

アラビア語

في القَرن الـ 16 الوُشاة و النمامين كانوا يُجبرونَ على ارتداء قَفصٍ على رؤوسهِم و هوَ عِبارَة عَن خوذَة حديدية تُوضَع على الرأس، تُحيطُ بهِ كالقَفَص

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', tutto si risolve, chiudendoli.

アラビア語

- لا أعتقد أن هذا سينجح -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,436,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK