検索ワード: differiscono (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

differiscono

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

le onde cerebrali dei mutanti differiscono da quelle umane.

アラビア語

ان موجات عقل المتحولين مختلفة تماما عن موجات عقل الادميين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dice la verità sui numeri che differiscono per una sola cifra.

アラビア語

انه يقول الحقيقة عن ان الرقام مختلفة برقم واحد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- troverà che alcune differiscono dalle sue. - differiscono?

アラビア語

سوف تجدى بعض من هذة النقوش مختلفة عن نسختك مختلفة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

compassione o indulgenza per credi o abitudini che differiscono o sono in conflitto con le proprie.

アラビア語

التساهل و التعاطف مع المعتقدات والممارسات التى تختلف أو تتعارض مع افكار او ممارسات الشخص نفسه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ci chiamano selvaggi, perche' le nostre usanze differiscono dalle loro".

アラビア語

يقولوا عنا همجيون لأن اخلاقنا تختلف عنهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma piu' vicini sono, piu' simili sono, magari differiscono anche solo per una cosa.

アラビア語

وكلما اقتربت من بعضها ستكون متشابهة ولكن ربما مع اختلاف واحد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sotto molti aspetti... le vostre reazioni e il vostro modo di pensare... differiscono... dalla normalità presente.

アラビア語

في كثير من النواحي ردود أفعالك وطرق تفكيرك تختلف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora, piu' faccio questo e piu' mi accorgo che le persone differiscono molto nella reazione al dolore a cui le sottopongo.

アラビア語

كل مرة أفعل ما أفعله أجد أن، الناس مختلفون جداً في ردة فعلهم تجاه الألم الذي أعرضهم له.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,587,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK