プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
getsemani
جثسيماني
最終更新: 2014-03-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
getsemani?
(جيتسماني)؟
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
come sta getsemani?
كيف حال (جيتسماني)؟
- chi è getsemani?
-مَن (جيتسماني)؟
si chiama getsemani.
اسمـها (جيتسماني).
coraggio, getsemani, saluta padre amaro.
هيـّا، يا (جيتسماني)، ألقي التحية على القسيس (أمارو).
amelia darà lezioni di catechismo a getsemani. non è vero, amelia?
(أميليا) ستعطي لـ (جيتسماني) دروس تعليمية، أليس كذلك يا (أميليا)؟
questa e' come la merdata dell'orto del getsemani, ve lo dico io!
بعص أتباع ألمسيح أغلقت أفواههم هنا
rifletto sul momento nel giardino di getsemani... sull'idea... di lasciar accadere la propria crocifissione.
.. أنا أتأمل اللحظة في الحديقة فكرة السماح بصلب نفسك
e' stata detta la stessa cosa a gesu' mentre era nel giardino del getsemani alla vigilia della sua morte...
هذا ما قيل للمسيح عندما وقف في بستان جثسيماني في الليلة التي سبقت وفاته
ace, persino il figlio dell'uomo a getsemani, tanto sudava pregando per non cadere in tentazione... che il suo sudore sembrava sangue colato sul terreno.
لا يوجدُ رجلٌ في هذهِ الدنيا . لا يغضب أو يتصببُ عرقا من ذلك حتّى
giunsero intanto a un podere chiamato getsèmani, ed egli disse ai suoi discepoli: «sedetevi qui, mentre io prego»
وجاءوا الى ضيعة اسمها جثسيماني فقال لتلاميذه اجلسوا ههنا حتى اصلّي.
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia