検索ワード: in che senso non ho capito (イタリア語 - アラビア語)

- in che senso non ho...
من هذا؟

in che senso, non l'ha capito?
ما الذي تعنيه بأنه لم يتفاعل مع ذلك ؟

in che senso, non...
ماذا تعني بأنك لن... . ؟

- in che senso non...
ماذا تعني بلا...

in che senso non puoi?
ماذا تقصدين بعدم إستطاعتك ؟

- in che senso non puo'?
ماذا تعني بكلامك؟

in che senso non convenzionali?
غير تقليديّة كيف؟

in che senso, non lo sai?
. ما تقصد بأنّك لا تدري

- in che senso non lo sai?
لا أعرف ماذا تعني بأنك لا تعرف ؟

in che senso? - non lo so.
و ماذا يعنى ذلك؟

in che senso non le appartengono?
ماذا تعنى بأنها ليست لك ؟

- in che senso? - non lo so.
كيف هذا؟

- in che senso non ci andrai?
مالذي تقصدينه بأنك لست ذاهبه ؟

- in che senso, non ci credi?
ماذا تقصدين بذلك؟

in che senso non gli è riuscito?
كيف فشل في إرداء نفسه من فمه؟

- in che senso non andate a cena?
الشباب لا يأكلون العشاء ما الذي تعنيه أنكم لا تأكلون العشاء؟

bene. in che senso "non un granche'"?
حسناً، مختلفة بأيّ معنى؟

- aspetta, in che senso, non rientri?
أنتظر , مالذي تقصده بأنك لن تعود ؟

- " influenzato" in che senso? - non so.
ـ ماذا تعنى "بأنك تأثرت" علي أي حال؟

- in che senso? non ci posso credere...
أقصد ماذا لو أقنعتني بالقيام بشئ