検索ワード: ma glielo diresti (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

ma glielo diresti

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

glielo diresti?

アラビア語

سوف يدرك أنه يحبني أيضا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- glielo diresti?

アラビア語

-هل تقول له؟ -نعم .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

glielo diresti tu?

アラビア語

هلا تخبريها ذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

glielo diresti per te.

アラビア語

سوف تخبريه لأجلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo dira'?

アラビア語

ولكنك ستخبرها, أليس كذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non glielo diresti per lui.

アラビア語

لن تخبريه من أجله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma glielo diro'.

アラビア語

-لكن سأخبره بما قلته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo direte?

アラビア語

ولكنك ستخبره؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo chiedero'.

アラビア語

لكن سوف أسأل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo fai credere.

アラビア語

إذا لا تحاول أن تستدرجها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no. ma glielo dirai.

アラビア語

لا و لكنك ستخبره

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo dirai, vero?

アラビア語

ولكنك ستخبرها عن أمرهم، صحيح؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gia', ma glielo chiedo.

アラビア語

نعم لكني أطلب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo do' io, ok?

アラビア語

ولكن أريد أنا أن أعطيها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo hai lasciato fare.

アラビア語

ولكنكِ سمحتي له.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

va bene, ma glielo diciamo.

アラビア語

حسنًا، ولكن نعلمه بالأمر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo chiedero' comunque.

アラビア語

-أعرف . ولكن مازلت سأسأل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo puoi dire tu stesso.

アラビア語

لَكنَّ يُمْكِنُك أَنْ تُخبرَها بنفسك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma glielo assicuro, non lo è.

アラビア語

دعنى أؤكد لك أنها ليست كذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, no, ma glielo dico subito.

アラビア語

حقاً ؟ أوه، كلاّ كلاّ .. ولكنّي سأخبره في الحال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,242,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK