プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sinagoghe
كنيس
最終更新： 2013-03-17 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
chiese, sinagoghe...
كنيسة مسيحية, وكنيسة يهودية.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
centinaia di sinagoghe distrutte e incendiate
مئات من المعابد قد حرقت ونهبت
a parigi ci sono ancora le sinagoghe?
أمازال هناك معبد لليهود في باريس؟
ci sono 22 sinagoghe del genere a manhattan.
"22معبد في "مانهاتن
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e andava predicando nelle sinagoghe della giudea
فكان يكرز في مجامع الجليل
最終更新： 2012-05-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
e le sinagoghe, mane'etti e tutto il resto
حسنا ماذا عن المعابد ومانزاتي و .. و ما شابه ذلك؟
e subito nelle sinagoghe proclamava gesù figlio di dio
وللوقت جعل يكرز في المجامع بالمسيح ان هذا هو ابن الله.
insegnava nelle loro sinagoghe e tutti ne facevano grandi lodi
وكان يعلّم في مجامعهم ممجدا من الجميع
delle antiche catacombe che gli ebrei usavano come sinagoghe segrete.
سردابٌ قديم يستخدمه اليهود كمعبدٍ سريّ
centinaia di migliaia si sono radunati nei templi, sinagoghe e chiese.
مئات الآلاف احتشدوا فى المعابد و الكنائس
ci sono più sinagoghe che chiese, a ogni angolo di strada una sinagoga.
هناك الكثير من معابد اليهود و الكنائس، تقريباً توجد كنيسة في كل ركن،
capito. sai che quasi tutte le sinagoghe hanno le pareti mobili?
هل تعلمين أن أكثر المعابد ...تم بنائها بجدارات متحركة
la mia moschea e' in un campionato. giochiamo contro chiese e sinagoghe.
مسجدي مشترك في دوري ونلعب ضد الكنائس والمعابد
"gesu' viaggio' per tutta la galilea insegnando nelle loro sinagoghe.
ارتحل يسوع بكلّ أنحاء الجليل مدرّساً إيّاهم في مجامعهم
sinagoga
最終更新： 2014-05-09 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
