プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
telefonino
هاتف محمول
最終更新: 2012-10-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
e un telefonino.
وهاتف محمول
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
oh... il telefonino...
ها هو هاتفي
grazie, telefonino!
شكراً أيها الهاتف
- non del telefonino?
-لا رقم المحمول؟
consegnate il telefonino.
اتركه هناك.
- dacci il telefonino.
! اعطنا الهاتف
(squillo del telefonino)
قَبْلَ أَنْ نرحل,نحن ذاهِبونَ إلتقطْوا زهورَنا, صحيح يا بنات؟
- e' il mio telefonino.
انه جوّالي
- (trillo del telefonino)
-واكس)؟
- sono un telefonino? - no.
هل أنا هاتف نقال ؟
il tuo telefonino funziona?
هل يعمل هاتفك؟
- manca il suo telefonino.
-هاتفها الخلوي مفقود
okay. (squillo del telefonino)
حسناَ
ho localizzato il tuo telefonino.
تعقبت هاتفك ؟
e se avessimo il telefonino?
يجب ان نحصل على هواتف خلوية
- niente telefonino a tavola.
لا للرسائل على المنضدة.
e' il mio telefonino, aspettate.
انه جوّالي,اصبروا
non ha risposto al suo telefonino.
هي لم تجب على هاتفها
beh, tanti saluti al telefonino.
أعتقد أنني