検索ワード: precipizio (イタリア語 - アルバニア語)

sull'orlo del precipizio?
në pikën më kulmore?

lassu', sul precipizio!
atje sipër, te humnera!

siamo sul precipizio del...
ne jemi pranë...

sull'orlo del precipizio, riusciamo a cambiare.
në momente rreziku, ne ndryshojmë.

siamo bloccati tra il precipizio e gli artigli.
kemi ngecur mes shkëmbinjve dhe kthetrave.

ci stai facendo camminare davanti un precipizio, amanda.
po na çon drejt greminës, amanda.

rotolando giù per un precipizio fu allevato da diversi roditori.
duke kontrolluar nga themeli i ullukut, ai ishe i rritur me brejtës të ndryshëm.

caduti tra le rocce da un precipizio di 20 metri. li ho persi.
e humba duke u ngjitur 20 m nëpër shkëmbinj.

questo significa arrampicarsi, ore di ardue scalate lungo pareti a precipizio.
kjo do të thotë që duhet të ngjitemi. orë të lodhshme duke u ngjitur në shkëmbinj.

abbiamo salvato l'umanita' dall'orlo del precipizio abbiamo ristabilito l'ordine.
ne e sollëm njerëzimin përsëri. vendosëm rendin.

i demòni uscirono dall'uomo ed entrarono nei porci e quel branco corse a gettarsi a precipizio dalla rupe nel lago e annegò
atëherë demonët, si dolën nga ai njeri, hynë te derrat, dhe ajo tufë u turr nga gremina në liqen dhe u mbyt.

si levarono, lo cacciarono fuori della città e lo condussero fin sul ciglio del monte sul quale la loro città era situata, per gettarlo giù dal precipizio
dhe u ngritën, e dëbuan nga qyteti dhe e çuan deri në buzë të majës së malit, mbi të cilin ishte ndërtuar qyteti i tyre, për ta hedhur poshtë.

il tierra project è solo una piccola parte di una rete globale di eco-parchi che greene planet ha creato per ringiovanire un mondo sull'orlo del precipizio,
projektitiarakjoështëpjesaevogel e rrjetit global e cila ju paraqet green planet-i, të ripërtërij botën buzë shkaterrimit.

come pecore sono avviati agli inferi, sarà loro pastore la morte; scenderanno a precipizio nel sepolcro, svanirà ogni loro parvenza: gli inferi saranno la loro dimora
por perëndia im do ta shpengojë shpirtin tim nga pushteti i sheolit, sepse ai do të më pranojë. (sela)

e come peter che cammina sull'acqua o wile e. coyote che si butta giu' da un precipizio, se guardi verso il dubbio, cadrai.
dhe si pete që ecte mbi ujë ose ëile e.coyote që ngjitej në shkëmbinjë ne qoftëse ju shikoni poshtë me dyshim, do të rrëzoheni.

che vedo? sono sbigottito, retrocedono! i loro prodi sono sconfitti, fuggono a precipizio senza voltarsi; il terrore è tutt'intorno. parola del signore
Çfarë po shoh? ata e kanë humbur dhe po kthehen prapa; burrat e tyre trima janë mundur dhe ikin me nxitim pa kthyer as kokën prapa; rreth e qark sundon tmerri", thotë zoti.