検索ワード: comandanti (イタリア語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Indonesian

情報

Italian

comandanti

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

インドネシア語

情報

イタリア語

egli rafforzò queste fortezze, vi prepose comandanti e vi stabilì depositi di cibarie, di olio e di vino

インドネシア語

ia memperkuat kota-kota berbenteng itu dan menempatkan seorang komandan pasukan di setiap kota itu. masing-masing kota itu dilengkapinya dengan persediaan makanan, minyak zaitun dan anggu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il mio cuore si volge ai comandanti d'israele, ai volontari tra il popolo; benedite il signore

インドネシア語

kepada para panglima israel yang menawarkan diri dengan sukarela, kusampaikan penghargaanku yang sedalam-dalamnya. pujilah tuhan

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i comandanti delle migliaia dell'esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, si avvicinarono a mosè e gli dissero

インドネシア語

kemudian para perwira yang telah memimpin tentara israel, menghadap mus

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mosè si adirò contro i comandanti dell'esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, che tornavano da quella spedizione di guerra

インドネシア語

musa memarahi para perwira, para kepala pasukan dan kepala laskar yang baru saja kembali dari pertempuran

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quelli della stirpe di efraim scesero nella pianura, ti seguì beniamino fra le tue genti. dalla stirpe di machir scesero i comandanti e da zàbulon chi impugna lo scettro del comando

インドネシア語

mereka berjalan dari efraim ke lembah, mengikuti pasukan benyamin yang berbaris di depan mereka. dari makhir datanglah para panglima, dan dari zebulon bangkit para perwira

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

@mardicienta: non mi basterà l'intera vita per ringraziarti di ciò che hai fatto per noi, mio comandante.

インドネシア語

@mardicienta: aku tidak akan pernah bisa merasa cukup berterima kasih untuk semua yang telah kau lakukan untuk kami semua, komradku.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,476,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK