検索ワード: diversi (イタリア語 - インドネシア語)

i diversi grafici
tilikan bagan lain

i file %s e %s sono diversi
berkas %s dan %s berbeda

le pistole non sono diversi dagli animali
kamu ngga ada bedanya dengan binatang

i file binari %s e %s sono diversi
file biner %s dan %s berbeda

interfaccia grafica per diversi formati di file compressi
gui untuk berbagai format file terkompresi

i file di input e output devono essere diversi
berkas masukan dan keluaran harus berbeda

non avrai nel tuo sacco due pesi diversi, uno grande e uno piccolo
jangan menipu dengan memakai timbangan dan takaran yang tidak betul

non stampare un avvertimento quando sono dati più di un file con tipi mime diversi.
jangan cetak peringatan ketika lebih dari satu berkas diberikan dan mereka tidak semua memiliki tipe mime yang sama.

e ha creato per voi sulla terra tutte le cose, di diversi colori.
dan dia (menundukkan pula) apa yang dia ciptakan untuk kamu di bumi ini dengan berlain-lainan macamnya.

e le montagne hanno striature bianche e rosse, di diversi colori e anche nere, corvine.
dan di antara gunung-gunung itu ada garis-garis putih dan merah yang beraneka macam warnanya dan ada (pula) yang hitam pekat.

scaturisce dai loro ventri un liquido dai diversi colori, in cui c'è guarigione per gli uomini.
dari perut lebah itu ke luar minuman (madu) yang bermacam-macam warnanya, di dalamnya terdapat obat yang menyembuhkan bagi manusia.

e in egual modo anche gli uomini, gli animali e le greggi, hanno anch’ essi colori diversi.
dan demikian (pula) di antara manusia, binatang-binatang melata dan binatang-binatang ternak ada yang bermacam-macam warnanya (dan jenisnya).

non hai visto che allah fa scendere l'acqua dal cielo e che suscitiamo da essa frutti di diversi colori?
tidakkah kamu melihat bahwasanya allah menurunkan hujan dari langit lalu kami hasilkan dengan hujan itu buah-buahan yang beraneka macam jenisnya.

signore nostro dio, altri padroni, diversi da te, ci hanno dominato, ma noi te soltanto, il tuo nome invocheremo
kami pernah dikuasai oleh tuan-tuan lain, tetapi hanya engkau yang kami akui, ya tuhan allah kami

una mappa intitolata "corruzioni tipiche" elenca il numero di denunce presentate in diversi stati dell'india.
sebuah peta yang dinamakan "korupsi awam" mendata sejumlah keluhan yang dilayangkan dari seluruh penjuru india.

aisleriot fornisce un motore basato su regole per solitari di carte che permette di giocare molte diverse tipologie di giochi.
aisleriot menyediakan mesin kartu solitaire berbasis aturan yang memungkinkan beragam permainan berbeda untuk dimainkan.