検索ワード: risparmierà (イタリア語 - インドネシア語)

se infatti dio non ha risparmiato quelli che erano rami naturali, tanto meno risparmierà te
sebab kalau allah tidak merasa sayang untuk membuang orang yahudi yang seperti cabang-cabang asli itu, jangan menyangka ia akan merasa sayang untuk membuang saudara

come gli uccelli proteggono i loro pulcini, così il signore degli eserciti proteggerà gerusalemme; egli la proteggerà, ed essa sarà salvata, la risparmierà ed essa sarà liberata»
seperti seekor burung berkepak-kepak di atas sarangnya untuk melindungi anak-anaknya, begitu juga aku, tuhan yang mahakuasa akan melindungi, membela dan menyelamatkan yerusalem.

dopo ciò - dice il signore - io consegnerò sedecìa, re di giuda, i suoi ministri e il popolo, che saranno scampati in questa città dalla peste, dalla spada e dalla fame, in potere di nabucodònosor, re di babilonia, in potere dei loro nemici e in potere di coloro che attentano alla loro vita. egli li passerà a fil di spada; non avrà pietà di loro, non li perdonerà né risparmierà
engkau dan para pegawaimu serta orang-orang yang luput dari peperangan, kelaparan dan wabah penyakit, semuanya akan kubiarkan ditangkap oleh raja nebukadnezar dan oleh musuh-musuh yang mau membunuhmu. nebukadnezar akan membunuh kamu semua tanpa ampun dan tanpa belas kasihan. aku, tuhan, telah berbicara.