検索ワード: chiedere (イタリア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Ukrainian

情報

Italian

chiedere

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ウクライナ語

情報

イタリア語

come chiedere?

ウクライナ語

Як задати питання?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non chiedere più

ウクライナ語

Більше не питати

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dove posso chiedere?

ウクライナ語

Де можна задати питання?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

continua senza chiedere

ウクライナ語

Продовжити без запитань

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cestina senza chiedere conferma

ウクライナ語

Пересування до смітника без підтвердження

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedere domande, avere risposte...

ウクライナ語

Задаємо питання, отримуємо відповіді...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cambia le impostazioni senza chiedere

ウクライナ語

Змінити параметри без підтвердження

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedere al server le sue caratteristicherequest type

ウクライナ語

запитати можливості сервераrequest type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non chiedere ancora@action: inmenu

ウクライナ語

Не запитувати знов@ action: inmenu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non chiedere più per questo account di news

ウクライナ語

Більше не запитувати для цього облікового запису новин

最終更新: 2013-02-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non chiedere in quale cartella salvare, usa

ウクライナ語

Не запитувати про теку, а зберігати до

最終更新: 2012-04-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

elimina il file corrente senza chiedere conferma.

ウクライナ語

Вилучає поточний файл без запиту на підтвердження дії.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non fare niente ora e chiedere nuovamente in seguito

ウクライナ語

do nothing now and ask again later

最終更新: 2013-05-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

elimina l' immagine corrente senza chiedere conferma

ウクライナ語

Вилучає поточне зображення без підтвердження

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedere al gestore del sito di usare cookie validi.

ウクライナ語

Можливо, вам слід попросити веб-майстра сайта встановити коректні куки.

最終更新: 2012-12-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cancella automaticamente cd-rw e dvd -rw senza chiedere

ウクライナ語

Автоматично стирати диски cd- rw і dvd- rw без підтвердження

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non chiedere conferma quando si applicano modifiche nella barra laterale destra

ウクライナ語

Застосовувати без підтвердження зміни на & правій бічній панелі.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sono la mamma chiedere come si dice, perché il traduttore non è tradotto correttamente.

ウクライナ語

у вашій школі 11 чи 13 класів?

最終更新: 2013-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

riprova la richiesta senza chiedere di riprendere il trasferimento dal punto a cui si era arrivati.

ウクライナ語

Повторіть запит ще раз без спроби відновлення перенесення.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa opzione dice a konqueror se chiedere una conferma quando cestini un file, da dove può essere facilmente recuperato.

ウクライナ語

За допомогою цього пункту ви можете повідомити konqueror про те, чи бажаєте ви підтверджувати дії з надсилання файла до теки смітника, звідки такі файли легко поновити.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,732,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK