検索ワード: guarigioni (イタリア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Ukrainian

情報

Italian

guarigioni

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ウクライナ語

情報

イタリア語

tutti possiedono doni di far guarigioni? tutti parlano lingue? tutti le interpretano

ウクライナ語

хиба всї мають дарованнє сцїлення? хиба вони всї глаголють мовами? хиба всї викладають?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora essi partirono e giravano di villaggio in villaggio, annunziando dovunque la buona novella e operando guarigioni

ウクライナ語

Вийшовши ж, ходили по селах; благовіствуючи та сцїляючи всюди.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a uno la fede per mezzo dello stesso spirito; a un altro il dono di far guarigioni per mezzo dell'unico spirito

ウクライナ語

иншому ж віра тим же Духом; иншому ж дарування сцїлення тим же Духом;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un giorno sedeva insegnando. sedevano là anche farisei e dottori della legge, venuti da ogni villaggio della galilea, della giudea e da gerusalemme. e la potenza del signore gli faceva operare guarigioni

ウクライナ語

І сталось одного дня, що Він учив, і сиділи Фарисеї та учителї закону, що; поприходили з усіх сїл Галилейських та Юдейських і з Єрусалиму, й сила Господня була на сцїленнє їх.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli rispose: «andate a dire a quella volpe: ecco, io scaccio i demòni e compio guarigioni oggi e domani; e il terzo giorno avrò finito

ウクライナ語

І рече їм: Ідїть та скажіть лисиці тій: Ось виганяю біси, й сцїлення роблю сьогодні й завтра, а третього дня скінчаю ся.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

auguri di buon natale e pronta guarigione

ウクライナ語

Веселого Різдва та швидкого одужання

最終更新: 2022-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,986,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK