プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutti possiedono doni di far guarigioni? tutti parlano lingue? tutti le interpretano
хиба всї мають дарованнє сцїлення? хиба вони всї глаголють мовами? хиба всї викладають?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
allora essi partirono e giravano di villaggio in villaggio, annunziando dovunque la buona novella e operando guarigioni
Вийшовши ж, ходили по селах; благовіствуючи та сцїляючи всюди.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a uno la fede per mezzo dello stesso spirito; a un altro il dono di far guarigioni per mezzo dell'unico spirito
иншому ж віра тим же Духом; иншому ж дарування сцїлення тим же Духом;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
un giorno sedeva insegnando. sedevano là anche farisei e dottori della legge, venuti da ogni villaggio della galilea, della giudea e da gerusalemme. e la potenza del signore gli faceva operare guarigioni
І сталось одного дня, що Він учив, і сиділи Фарисеї та учителї закону, що; поприходили з усіх сїл Галилейських та Юдейських і з Єрусалиму, й сила Господня була на сцїленнє їх.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
egli rispose: «andate a dire a quella volpe: ecco, io scaccio i demòni e compio guarigioni oggi e domani; e il terzo giorno avrò finito
І рече їм: Ідїть та скажіть лисиці тій: Ось виганяю біси, й сцїлення роблю сьогодні й завтра, а третього дня скінчаю ся.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
auguri di buon natale e pronta guarigione
Веселого Різдва та швидкого одужання
最終更新: 2022-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照: