プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
semestrale
kaks korda aastas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
semestrale annuale
6 kuud 12 kuud
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la 5a relazione semestrale
viies kaks korda aastas ilmuv aruanne
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
2. la relazione finanziaria semestrale comprende:
i) emitendi aktsiaid oma nimel ja enda arvel;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione europea presidenza semestrale dell’ue.
liidu eesistujamaa minister.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo vertice semestrale unione europea-russia.
teine euroopa liidu ja venemaa vaheline iga kuue kuu järel toimuv tippkohtumine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fiduciario presenta una relazione di controllo con cadenza semestrale.
järelevalve eest vastutav usaldusisik esitab iga kuue kuu järel järelevalvearuande.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
- una relazione semestrale relativa ai primi sei mesi di ogni esercizio.";
- poolaastaaruande majandusaasta esimese kuue kuu kohta.";
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la seconda relazione semestrale è stata adottata dal consiglio l’11 dicembre.
ta väljendas heameelt märkimisväärsete edusammude üle, mida
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il chmp ha deciso che il titolare aic debba continuare a presentare gli psur su base semestrale.
inimravimikomitee otsustas, et müügiloa hoidja peab jätkama perioodiliste ohutusaruannete esitamist iga 6 kuu järel.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
-una relazione semestrale relativa ai primi sei mesi di ogni esercizio.%quot%;
-poolaastaaruande majandusaasta esimese kuue kuu kohta.";
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
conformemente alla descrizione del prodotto di cui al punto 3.5, in laboratorio con cadenza semestrale.
spetsifikaadi punkti 3.5 järgi, laboris, üks kord poole aasta jooksul.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
se le domande superano il quantitativo semestrale disponibile, la commissione fissa una percentuale di riduzione corrispondente.
kui taotlustes ületatakse saadaolev poolaasta üldkogus, siis määrab komisjon kindlaks asjaomase vähendamiskoefitsiendi.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
inizialmente le relazioni dovranno avere periodicità semestrale, che potrà essere modificata a seconda dei risultati ottenuti.
aruanne tuleks esialgu esitada poolaasta kohta, kuid selle esitamise sagedus võib olenevalt saadud tulemustest muutuda.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell'ambito del processo di riesame della missione dell'ue è eseguito a cadenza semestrale un riesame
osana el missiooni läbivaatusprotsessist teostatakse kuus kuud kestev läbivaatus:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：