Вы искали: semestrale (Итальянский - Эстонский)

semestrale
kaks korda aastas

semestrale annuale
6 kuud 12 kuud

la 5a relazione semestrale
viies kaks korda aastas ilmuv aruanne

valutazione semestrale dei rischi
iga-aastase riskihinnangu vahearuanne

-due mesi per la relazione semestrale.
- poolaastaaruande puhul kaks kuud.

i dati sono forniti su base semestrale.
andmed esitatakse kuue kuu kaupa.

la relazione finanziaria semestrale comprende:
poolaasta vahearuanne peab koosnema:

fissa variabile zero coupon semestrale annuale
fikseeritud määraga muutuva määraga nullmääraga

2. la relazione finanziaria semestrale comprende:
i) emitendi aktsiaid oma nimel ja enda arvel;

la commissione europea presidenza semestrale dell’ue.
liidu eesistujamaa minister.

secondo vertice semestrale unione europea-russia.
teine euroopa liidu ja venemaa vaheline iga kuue kuu järel toimuv tippkohtumine.

il fiduciario presenta una relazione di controllo con cadenza semestrale.
järelevalve eest vastutav usaldusisik esitab iga kuue kuu järel järelevalvearuande.

- una relazione semestrale relativa ai primi sei mesi di ogni esercizio.";
- poolaastaaruande majandusaasta esimese kuue kuu kohta.";

la seconda relazione semestrale è stata adottata dal consiglio l’11 dicembre.
ta väljendas heameelt märkimisväärsete edusammude üle, mida

il chmp ha deciso che il titolare aic debba continuare a presentare gli psur su base semestrale.
inimravimikomitee otsustas, et müügiloa hoidja peab jätkama perioodiliste ohutusaruannete esitamist iga 6 kuu järel.

-una relazione semestrale relativa ai primi sei mesi di ogni esercizio.%quot%;
-poolaastaaruande majandusaasta esimese kuue kuu kohta.";

conformemente alla descrizione del prodotto di cui al punto 3.5, in laboratorio con cadenza semestrale.
spetsifikaadi punkti 3.5 järgi, laboris, üks kord poole aasta jooksul.

se le domande superano il quantitativo semestrale disponibile, la commissione fissa una percentuale di riduzione corrispondente.
kui taotlustes ületatakse saadaolev poolaasta üldkogus, siis määrab komisjon kindlaks asjaomase vähendamiskoefitsiendi.

inizialmente le relazioni dovranno avere periodicità semestrale, che potrà essere modificata a seconda dei risultati ottenuti.
aruanne tuleks esialgu esitada poolaasta kohta, kuid selle esitamise sagedus võib olenevalt saadud tulemustest muutuda.

nell'ambito del processo di riesame della missione dell'ue è eseguito a cadenza semestrale un riesame
osana el missiooni läbivaatusprotsessist teostatakse kuus kuud kestev läbivaatus: