検索ワード: amore e forza che ci sono dentro di te (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

amore e forza che ci sono dentro di te

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

ma ci sono io dentro di te.

オランダ語

maar ik zit in je.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono dentro da piu' di te.

オランダ語

- ik draai al langer mee dan jij.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono dentro di te.

オランダ語

ik zit in jou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' da 30 anni che ci sono dentro.

オランダ語

ik zit al 30 jaar in hetzelfde spelletje.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ci sono dentro tutti.

オランダ語

dat iedereen erbij betrokken is.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono dentro di te, sam.

オランダ語

ik zit in je, sam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono dentro.

オランダ語

- door er te zijn.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dentro di te?

オランダ語

aan je water?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dentro di te.

オランダ語

- diep in je.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dentro di te?

オランダ語

in gedachten?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' per via del mucchio di cose che ci sono dentro.

オランダ語

o, dat is omdat er heel wat in zit. huh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ci sono dentro.

オランダ語

- ik hoor er niet bij.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sono dentro armi?

オランダ語

zitten er wapens in?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bruceranno la città e tutti quelli che ci sono dentro!

オランダ語

ze branden de stad plat en iedereen erin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sono dentro entrambi.

オランダ語

ze heben dit samen gedaan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sono dentro assieme!

オランダ語

- die daar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dentro di te ci sono due cani.

オランダ語

binnen in jou zitten twee honden.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e seppelliro' il tuo empire e tutti quelli che ci sono dentro.

オランダ語

dan begraaf ik jouw rijk en iedereen erin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e ora sono dentro di lui? queste... piccole uova?

オランダ語

en zitten ze nu in hem, die kleine eitjes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono dentro di te. - la sento nella testa.

オランダ語

die ik hoor in mijn hoofd.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,827,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK