検索ワード: antidiscriminazione (イタリア語 - オランダ語)

antidiscriminazione
bestrijding van discriminatie

clausola antidiscriminazione
non-discriminatiebepaling

il quadro antidiscriminazione
het wettelijk kader in de strijd tegen discriminatie5

diritti fondamentali e antidiscriminazione
grondrechten en antidiscriminatie

2004introduzione — il quadro antidiscriminazione
2004inleiding — het wettelijk kader in de strijd tegen discriminatie

sono a favore dell'antidiscriminazione.
ik ben helemaal voor anti discriminatie.

• conferenze europee sull’antidiscriminazione:
• europese conferenties over antidiscriminatie

applicazione delle direttive sull’antidiscriminazione
handhaving van de anti-discriminatierichtlijnen

antidiscriminazione e diversità nel posto di lavoro
positieve acties van verschillende aard kunnen worden gebruikt om de diversiteit van het personeelsbestand actief te bevorderen.

occupazione & affari sociali diritti fondamentali e antidiscriminazione
werkgelegenheid & sociale zaken grondrechten en antidiscriminatie

integrazione sociale, antidiscriminazione e nuove disposizioni del trattato
sociale integratie, non-discriminatie en de nieuwe verdragsbepalingen

quali sono le sue esperienze concrete in casi di antidiscriminazione?
de jurisprudentie van het europese hof van justitieis in het bijzonder relevant met betrekking tot hetimplementatieproces voor gemeenschapswetten.dat was één van de andere leerzame aspecten dataan bod kwam tijdens de seminars.

si sta lavorando fra l' altro su un paragrafo antidiscriminazione.
dat gaat o.a. over een antidiscriminatieparagraaf.

molti stati membri devono ancora recepire le normative antidiscriminazione.
heel wat lidstaten hebben de antidiscriminatiewetgeving nog niet ten uitvoer gelegd.

e devi farlo anche tu, lo impone la politica antidiscriminazione di now.
anders discrimineert now en dat pikken lezers van now en know niet.

attuare le normative antidiscriminazione e sulla tutela dei diritti delle minoranze.
uitvoering van de antidiscriminatiewetgeving en de wetgeving inzake de rechten van minderheden.

la commissione esigerà una clausola antidiscriminazione al momento della revisione del trattato.
als het verdrag herzien wordt zal de commissie om een antidiscriminatieclausule vragen.

devo valutare se un accordo religioso vanificherebbe lo scopo principale della legge antidiscriminazione.
ik moet afwegen of een religieuze vrijheid de kern van de antidiscriminatiewet zou aantasten.

dobbiamo altresì sperare l'inserimento nel trattato di una nuova clausola antidiscriminazione.
de mededeling van de commissie zegt inderdaad niet of er na helios ii, het huidige programma ten behoeve van gehandicapten, andere programma's komen.

in primo luogo, l'inserimento nel trattato di amsterdam di un articolo antidiscriminazione.
dit was bedoeld als een begin, niet als een slotstuk.