検索ワード: benedetto signore (イタリア語 - オランダ語)

sia benedetto il signore.
loof de heer.

"benedetto tu sia, o signore,
gezegend zijt gij, heer...

benedetto nei secoli il signore.
geloofd zij god voor eeuwig.

benedetto il signore, mia roccia,
'de heer is mijn kracht.'

"benedetto"?
"gezegend"?

"benedetto sia il nome del signore."
"de naam des heeren zij geloofd."

- giuro - che sei benedetto dal signore.
je bent gezegend door de almachtige.

gesù benedetto.
heilige jezus.

dio benedetto!
goede god!

- sii benedetto.
- ik zegen u.

sia benedetto il signore, re dell'universo.. .
geprezen zij u, god de heer, heerser van het heelal...

benedetto sia tu, signore, re dell'universo.. .
gezegend zij u, heer, heerser van het heelal.

benedetto sia colui che muore per il signore
zalig de doden die in de here sterven.

benedetto colui che viene nel nome del signore.
zegen degene die komt in de naam van de heer.

benedetto cioccolato!
zalige chocolade.

- signora benedetto?
mrs benedetto? - ja.

oh, signore benedetto.
- oh lieve heer.

l'androide benedetto.
benedict androïde.

benedetto sia dio, padre di nostro signore gesu' cristo.
gezegend zij god, vader van onze here jezus christus.

- signor benedetto, no!
- nee, signor benedick.