検索ワード: desistenza (イタリア語 - オランダ語)

desistenza volontaria
vrijwillige terugtred bij poging

j una prova desistenza o no?
bewijst dit dat ie nog leeft?

j così. j una prova desistenza, vero?
het is 't bewijs dat hij nog leeft, hè?

corte di respingere il ricorso ovvero di sospendere il procedimento in attesa della desistenza della commissione.
dat zij de situatie van rechthebbenden niet konden regulariseren, omdat een wettelijke bepaling ontbrak.

3) la tutela degli interessi economici dei con sumatori in materia di pubblicità, termini contrattuali e prevenzione e soluzione di controversie, in particolare nel settore dell 'indicazione dei prezzi dei prodotti, delle azioni in desistenza e del credito al consumo; mo;
met betrekking tot het tweede terrein is in 1998 6.9 miljoen ecu besteed aan voorlichtingsacties, zoals een informatiecampagne over de veiligheid van voedingsmiddelen en de bescherming van de gezondheid van de consument.