人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e' la mia famiglia, non la tua.
ze zijn mijn familie, niet van jou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e la tua famiglia.
en je familie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
e la tua famiglia?
- en jouw familie dan?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
e 'la tua famiglia.
het is jouw familie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- e la tua famiglia!
en die familie!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' la tua famiglia.
- 'ze is familie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' la tua famiglia?
hij is nu m'n enige familie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
baby e' la tua famiglia.
baby is familie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chi e' la tua famiglia?
wie is je familie?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e... e la tua famiglia?
- hoe zit het met je familie?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' la tua famiglia, fred.
het is jouw familie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e la tua famiglia, brian?
en je gezin dan, brian?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' la tua famiglia, eduardo.
het is je familie, eduardo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quindi e' la tua famiglia.
dus? - jij bent familie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quella e' la tua famiglia?
is dat jouw familie? - wees daar maar zeker van!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voglio che tu accudisca la mia famiglia... e la tua.
pas op mijn familie. en de jouwe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma e' la tua famiglia, non la mia.
dat is jouw gezin, niet het mijne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la tua famiglia e' la mia famiglia.
jouw familie is mijn familie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la tua casa è la mia casa, e la tua famiglia è la mia.
jouw huis is het mijne. jouw familie is de mijne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la mia famiglia non e' lontana da qui. la tua famiglia? l'altra mia famiglia.
mijn familie is niet ver van hier.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：