検索ワード: ferihegy (イタリア語 - オランダ語)

ferihegy-budapest — aeroporto
ferihegy — budapest - airport

budapest ferihegy nemzetközi repülőtér gestito da budapest airport rt. in base alla 1995. évi xcvii. törvény a légiközlekedésről e 83/2006.
budapest ferihegy nemzetközi repülőtér, beheerd door budapest airport rt. op basis van 1995. évi xcvii. törvény a légiközlekedésről en 83/2006.

-per bart: gestisce il più importante aeroporto commerciale dell'ungheria, l'aeroporto internazionale budapest ferihegy.
-voor bart: beheert de grootste commerciële luchthaven van hongarije, budapest ferihegy international airport.

1. in data 17.11.2006 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione le imprese hochtief airport gmbh ("hta", germania), controllata da hochtief aktiengesellschaft ("ht", germania) e caisse de dépôt et placement du québec ("cdpq", canada) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo in comune dell'impresa budapest airport budapest ferihegy nemzetközi repülőtér Üzemeltető rt ("bart", ungheria) mediante acquisto di azioni.
1. op 17 november 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin is medegedeeld dat de onderneming hochtief airport gmbh (%quot%hta%quot%, duitsland), die onder zeggenschap staat van hochtief aktiengesellschaft (%quot%ht%quot%, duitsland), en de onderneming caisse de dépôt et placement du québec (%quot%cdpq%quot%, canada) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de raad gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming budapest airport budapest ferihegy nemzetközi repülötér Üzemeltetö rt (%quot%bart%quot%, hongarije) door de aankoop van aandelen.