検索ワード: parlando tra di noi (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

parlando tra di noi

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

tra di noi.

オランダ語

tussen ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

tra di noi?

オランダ語

je bedoelt tussen ons?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tra di noi!

オランダ語

- aan elkaar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non tra di noi.

オランダ語

niet met ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo... tra di noi.

オランダ語

gewoon onder ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- solo tra di noi.

オランダ語

- alleen tussen ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche tra di noi.

オランダ語

en wij ook.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rimane tra di noi?

オランダ語

privé?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- rimane tra di noi.

オランダ語

- alleen tussen ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- giochiamo tra di noi!

オランダ語

- we spelen onderling.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- rimarra' tra di noi.

オランダ語

houd ik het vertrouwelijk.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che rimanga tra di noi.

オランダ語

tussen ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tra di noi c'e'...

オランダ語

- eikel! die we hebben voor elkaar...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- detto tra di noi due.

オランダ語

- tussen ons gezegd en gezwegen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no... intendo tra di noi.

オランダ語

nee, ik bedoel met ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"..è finita tra di noi."

オランダ語

is 't gedaan tussen ons...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dovremmo parlare tra di noi!

オランダ語

we kunnen in plaats daarvan met elkaar praten.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- della magia tra di noi.

オランダ語

- het leek wel toverij.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- potrebbe rimanere tra di noi?

オランダ語

kunnen we dit tussen ons houden?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- c'è qualcosa tra di noi.

オランダ語

er speelt wel iets tussen ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,863,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK