検索ワード: permette di realizzare (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

permette di realizzare

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

inoltre, permette di:

オランダ語

daarnaast kunt u:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

& kmenuedit; permette di:

オランダ語

& kmenuedit; maakt het mogelijk om:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cosa pensi di realizzare?

オランダ語

wat denk je te bereiken?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

permette di eseguire scriptname

オランダ語

hiermee kunnen scripts uitgevoerd wordenname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

permette di instaurare fiducia.

オランダ語

het geeft vertrouwen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

propria impresa permette di :

オランダ語

biedt tal van voordelen :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e quanto cercheremo di realizzare.

オランダ語

we zullen daarnaar streven.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'esigenza di realizzare un con­

オランダ語

in een maatschappij die volop aan het ver­anderen was mocht het niet blijven bij een paar aanpassingen in het bestaande systeem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

possibilità di realizzare accensioni separate

オランダ語

mogelijkheid van gescheiden ontstekingen

最終更新: 2007-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

- se cerco di realizzare qualcosa?

オランダ語

of ik een doel voor ogen heb ? probeert u de wereld te veranderen, of iets in die geest ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

quindi, se cerchiamo di realizzare un...

オランダ語

dus als we proberen te bereiken...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

ma pensa a cosa cerchi di realizzare.

オランダ語

maar denk aan wat je probeert te bereiken.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

voglio dire, cosa sto cercando di realizzare?

オランダ語

wat probeer ik nou eigenlijk te creëren?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

cosi', decisi di realizzare i suoi desideri.

オランダ語

dus ik besloot haar wens in vervulling te laten gaan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

- e lei? - cerca di realizzare qualcosa?

オランダ語

ik bedoel, heeft u een doel voor ogen ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

diamoci la volontà di realizzare questi obiettivi.

オランダ語

om deze wil een bepaalde grondslag te geven, is nodig dat de beoogde beleidslijnen duidelijk worden uitgestippeld.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

un problema economico, che permette di realizzare tanti profitti, è molto diffìcile da risolvere.

オランダ語

wij kunnen alleen vergelijken met ons streefdoel dat erin bestaat de jongeren ervan te weerhouden met drugs te beginnen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

d) capacità dell'organizzatore di realizzare il progetto;

オランダ語

d) vermogen van de organisator om het project uit te voeren;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

la nuova proposta permette di realizzare un accordo in occasione del consiglio dei ministri dell’1 e 2 marzo 1965.

オランダ語

uiteindelijk besluit de hoge autoriteit op 6 mei 1959 tot de sloop van het paviljoen, aangezien de termijn daarvoor niet meer kan worden verlengd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

イタリア語

questo tipo di macchina permette di realizzare tubazioni (successione di curve) su dei tubi metallici in funzione di un programma prestabilito.

オランダ語

dit type machine kan buizenstelsels (een opeenvolging van bochten) maken op metalen buizen afhankelijk van een ingesteld programma.

最終更新: 2009-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
8,040,590,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK