検索ワード: restando in attesa di una vostra risposta (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

restando in attesa di una vostra risposta

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

sono in attesa di una risposta.

オランダ語

ik kan dus geen uitzondering maken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resteremo in attesa di una risposta.

オランダ語

we wachten op uw antwoord.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e in attesa di una vostra avventura...

オランダ語

en... tot u een avontuur gevonden hebt...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resto in attesa di ricevere una risposta.

オランダ語

ik wacht uw reactie met grote belangstelling af.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

si è in attesa di risposta.

オランダ語

het antwoord wordt nog verwacht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo in attesa di una sua risposta immediata.

オランダ語

wij verwachten nu ter plekke antwoorden te krijgen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo in attesa di una risposta. (applausi)

オランダ語

we zouden graag een antwoord willen hebben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e hai lasciato jake in attesa di una risposta?

オランダ語

- hou je hem aan het lijntje?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

%1 contattato. in attesa di risposta...

オランダ語

contact gemaakt met %1. wacht op antwoord...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attendo una vostra risposta.

オランダ語

ik kijk uit naar je antwoord.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posso sperare... in una vostra risposta?

オランダ語

en ik bid dat u m'n brieven... dan wilt beantwoorden.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- attendo una vostra risposta.

オランダ語

ik wacht op uw antwoord.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e qui concludo, signor presidente, restando in attesa di una risposta alle mie tre domande.

オランダ語

mijnheer de voorzitter, nogmaals, ik hoop dat wij een antwoord krijgen op deze drie vragen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

"video-chiamata in attesa di risposta"

オランダ語

video-oproep wacht op reactie...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

messa in attesa di una chiamata

オランダ語

door de telefoniste vastgehouden

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in attesa di una visuale libera.

オランダ語

ik wacht op een zuiver schot.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

amico, amico, in attesa di risposta, amico...

オランダ語

vriend, vriend, aanvraag in wacht, vriend... sherri?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- in attesa di una femmina. - no.

オランダ語

tot ik mijn meisje krijg.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molte domande continuano a rimanere aperte, in attesa di una risposta.

オランダ語

net als voorheen blijven er veel vragen onbeantwoord.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

attivato un timeout di 40 secondi. in attesa di risposta...

オランダ語

40 seconden wachttijd begonnen. wachten op gegevens...

最終更新: 2012-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,496,961 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK