検索ワード: rmn (イタリア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

rmn

オランダ語

'magnetic resonance imaging'

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sonda rmn

オランダ語

nmr-cel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

artrografia con rmn

オランダ語

mri-artrografie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

spettroscopia rmn in vivo

オランダ語

in vivo nmr-spectroscopie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

impronta dei vini in rmn

オランダ語

via kernspinresonantie verkregen massaspectrum van een wijnmolecule

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

condizione per ottenere lo spettro rmn

オランダ語

meetomstandigheid van het nmr-spectrum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rmn e altri esami complementari: …

オランダ語

mri (kernspinresonantie) en speciale onderzoeken: …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È stato anche riscontrato un effetto sui parametri rmn.

オランダ語

er werd ook een effect op mri-parameters gezien.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la principale perplessità del chmp era che l' efficacia di sinerem nel miglioramento delle immagini visualizzate nella scansione rmn non fosse stata dimostrata.

オランダ語

de belangrijkste bedenking van het chmp was dat de werkzaamheid van sinerem in de zin van verbetering van de beeldvorming bij mri-scans niet was aangetoond.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i pazienti venivano sottoposti a due scansioni rmn, una con sinerem e l' altra senza, per individuare le eventuali cellule cancerose nei linfonodi.

オランダ語

de patiënten ondergingen twee mri-scans om te kijken of er kankercellen in hun lymfeklieren aanwezig waren, een met sinerem en een zonder.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

33 in caso di dubbio, deve essere presa in considerazione un’ ulteriore valutazione, che includa esami quali la rmn preferibilmente con contrasto, il test csf per valutare il dna del virus jc e ripetute valutazioni neurologiche.

オランダ語

als er twijfel bestaat dienen verdere onderzoeken, inclusief een mri scan, bij voorkeur met contrast, csf testen op jc viraal dna en herhaalde neurologische onderzoeken, te worden overwogen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,523,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK