検索ワード: se tu mi ospiti (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

se tu mi ospiti

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

se tu mi ascoltassi.

オランダ語

- als je gewoon zou luisteren.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se tu mi assecondi... ..

オランダ語

als jij me aanmoedigt...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se tu mi ascolti...

オランダ語

je wilt niet naar me luisteren...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche se tu mi odi.

オランダ語

ook al haat je mij.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e se tu mi aiutassi?

オランダ語

en als je mij eens zou helpen?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non se tu mi aiuti.

オランダ語

- niet als je mij helpt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e se tu mi aiutassi?

オランダ語

en als je mij zou helpen?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma solo se tu mi chiami...

オランダ語

maar alleen maar als je me...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche se... tu mi implorerai.

オランダ語

hoe graag je dat... ook zult willen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se tu mi amassi... - si'.

オランダ語

stel dat je van me zou houden, maar me nooit mocht aanraken.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se tu mi facessi dormire!

オランダ語

- die zou ik hebben als ik kon slapen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come se tu mi stessi aspettando.

オランダ語

alsof je op me wachtte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa farei se tu mi lasciassi?

オランダ語

wat zou ik moeten als je ooit bij me wegging?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il fatto che se tu mi ucciderai,

オランダ語

dat als jij me doodt...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbie, se tu mi dai la bibbia...

オランダ語

abbie, als je me de bijbel geeft...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- me ne frego se tu mi senti.

オランダ語

- kan me niet schelen of jij me hoort!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche se tu mi hai cacciato dal tuo.

オランダ語

ook al heb je me van die van jou afgetrapt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a me non importa se tu mi credi!

オランダ語

het kan me niet schelen of je me gelooft of niet!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche se tu mi dicessi che sei innocente.

オランダ語

- ook als je me zegt dat je onschuldig bent.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oddio mark, se tu mi lasciassi andare...

オランダ語

laat me toch gaan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,484,879 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK