検索ワード: subito dopo etroubles, prima di attraversare l (イタリア語 - オランダ語)

ehi, guardate prima di attraversare!
hé, wat is er aan de hand met jou? kijk uit waar je loopt!

- cosa si fa prima di attraversare?
regel één over oversteken?

guarda la strada prima di attraversare.
je moet in beide richtingen kijken voordat je de straat oversteekt.

attento al verde prima di attraversare!
steek alleen over bij groen licht.

ma nel frattempo, prima di attraversare la strada,
~ but in the meantime ~ before you cross the street

beh, potevi anche dirmelo prima di attraversare l'atlantico con lui...
had dat voor de oversteek gezegd.

- ho preparato tutto prima di attraversare la frontiera
ik heb alles klaar, voordat ik zelfs de grens bereik. ik heb mijn paspoort klaar.

guarda da ambo le parti prima di attraversare la strada
kijk goed uit bij het oversteken

dovresti guardare da entrambi i lati prima di attraversare, bruce.
bruce, je moet naar beide kanten kijken, wanneer je oversteekt.

e ci penseranno due volte prima di attraversare la mia frontiera.
denken ze twee keer na voordat ze mijn grens oversteken.

per questo mamma dice sempre... guarda bene prima di attraversare.
weet je, dat zei mijn moeder altijd: 'kijk naar beide kanten voor het oversteken.' -'kijk naar beide kanten voor het oversteken.'

sì tesoro, passo a prendere la culla, subito dopo la spesa, e prima di dipingere la nursery.
ja, schat, ik kan de wieg ophalen, gelijk na de boodschappen... en voordat ik de kinderkamer schilder.

poi sfocia nei laghi bienzer e turin prima di attraversare le bern midlands.
net als het bienzermeer en turijn... voordat hij het bernse middenland doorkruist.

come il potere di guardare una strada da entrambi i lati prima di attraversare?
zoals je gave dat je twee kanten opkijkt voordat je de straat oversteekt?

se dovete essere umani, fatelo prima di attraversare la mia porta o dopo esservene andati.
als je als een mens wilt gedragen, doe dat dan voor of na de les.

"guardare da tutte e due le parti prima di attraversare" nella lista.
hoi domkop. en mevrouw domkop.

sei con il bel marinaio che non guarda a destra e a sinistra prima di attraversare la strada.
jij hoort bij de knappe zeeman die niet uitkijkt bij 't oversteken.

mason, deve costituirsi, prima di attraversare la linea da cui non puo' piu' tornare indietro.
mason, je moet binnenkomen, voor je de lijn overschrijdt, waar je niet terug kan.

forse... lexie nel fienile ha appreso qualcosa su questo male supremo prima di attraversare la porta.
misschien heeft lexie iets gehoord in de schuur over dit grote kwaad, voordat ze door die deur stapte.

in mia difesa... il signor garcia non ha guardato da tutti e due i lati prima di attraversare la strada.
sorry, maar mr garcia keek niet goed uit voor hij de straat overstak.