プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tanti auguri di buon compleanno!
gelukkige verjaardag.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tanti auguri! buon compleanno!
gefeliciteerd.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tanti auguri e buon compleanno
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 1
品質：
auguri di buon compleanno, fratello.
gezellige verjaardag, broer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tanti auguri per il tuo compleanno
many good wishes for your birthday
最終更新： 2023-07-09
使用頻度： 1
品質：
tanti auguri di buon anno, sameen.
gelukkig nieuwjaar, sameen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# tanti auguri a te! # - buon compleanno, tom.
gefeliciteerd, tom.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tanti auguri
nog heel vele gelukkige jaren toegewenst
最終更新： 2018-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti auguri.
- gefeliciteerd.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
tanti auguri?
beste wensen ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
- tanti auguri.
- bedankt. - veel geluk.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tanti auguri"?
happy birthday?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- auguri! buon compleanno! ewiva!
van harte gefeliciteerd.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cocò, di' buon compleanno.
zeg gelukkige verjaardag, coco.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
eccoti angus! tantissimi auguri di buon compleanno!
daar is angus.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- signora bulma, tanti auguri di...
hij) ', u daar! eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# auguri di buon natale #
♪ ik wens je een vrolijk kerstfeest
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
"tanti auguri di buon natale da ben e david."
"vrolijk kerstfeest van ben en david."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ho pensato di venire a fare gli auguri di buon compleanno.
ik wilde alleen even "gefeliciteerd" komen zeggen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tanti auguri a te, tanti auguri caro warren... buon compleanno, warren.
gefeliciteerd met je verjaardag, warren.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：