Je was op zoek naar: tanti auguri di buon compleanno (Italiaans - Nederlands)

tanti auguri di buon compleanno!
gelukkige verjaardag.

tanti auguri! buon compleanno!
gefeliciteerd.

auguri di buon compleanno, fratello.
gezellige verjaardag, broer.

tanti auguri per il tuo compleanno
many good wishes for your birthday

tanti auguri di buon anno, sameen.
gelukkig nieuwjaar, sameen.

# tanti auguri a te! # - buon compleanno, tom.
gefeliciteerd, tom.

tanti auguri
nog heel vele gelukkige jaren toegewenst

tanti auguri.
- gefeliciteerd.

tanti auguri?
beste wensen ?

- tanti auguri.
- bedankt. - veel geluk.

"tanti auguri"?
happy birthday?

- auguri! buon compleanno! ewiva!
van harte gefeliciteerd.

cocò, di' buon compleanno.
zeg gelukkige verjaardag, coco.

eccoti angus! tantissimi auguri di buon compleanno!
daar is angus.

- signora bulma, tanti auguri di...
hij) ', u daar! eh?

# auguri di buon natale #
♪ ik wens je een vrolijk kerstfeest

"tanti auguri di buon natale da ben e david."
"vrolijk kerstfeest van ben en david."

ho pensato di venire a fare gli auguri di buon compleanno.
ik wilde alleen even "gefeliciteerd" komen zeggen.

tanti auguri a te, tanti auguri caro warren... buon compleanno, warren.
gefeliciteerd met je verjaardag, warren.