プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buon anno
buon compleanno
最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
buon mese
kalo mina
最終更新: 2019-12-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
buon anno scolastico
καλή σχολική χρονιά
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
buon natale
最終更新: 2020-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
buon lavoro!
Καλή δουλειά!
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 4
品質:
参照:
buon anno nuovo athina!!!
Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος
最終更新: 2023-12-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
buon onomastico josephine
კარგი სახელი ჟოზეფინი ed
最終更新: 2021-03-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
buon onomastico, alessandro!
alessandro
最終更新: 2022-08-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
buon pranzo a tutti
good lunch to all
最終更新: 2012-09-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
le auguriamo buon viaggio.
Σας ευχόμαστε καλό ταξίδι.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
dunque, un buon programma.
Πρόκειται λοιπόν για ένα καλό πρόγραμμα.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
signor presidente, onorevoli colleghi, buon anno e buon nuovo millennio.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι συνάδελφοι, καλή χρονιά και καλή χιλιετία.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
in conclusione, auguro a tutti i presenti buon natale e felice anno nuovo.
Τέλος, εύχομαι σε όλους καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
vi auguro nadolig llawen a blwyddyn newydd dda, buon natale e felice anno nuovo.
Σας εύχομαι: nadolig llawen a blwyddyn newydd dda- Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένος ο Καινούργιος Χρόνος.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
signor presidente, per la politica estera e di sicurezza comune neppure il 1997 è stato un buon anno.
Κύριε Πρόεδρε, το 1997 δεν ήταν μια καλή χρονιά ούτε και για την ΚΕΠΠΑ.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
onorevoli colleghi, desidero porgere a ciascuno di voi i miei migliori auguri di buon natale e felice anno nuovo.
Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, εύχομαι Χρόνια Πολλά και Καλά, Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά σε όλους και στον καθένα σας.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
auguro a tutti buon natale e felice anno nuovo e spero che l' anno prossimo ci ritroveremo tutti in salute!
Σας εύχομαι καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο τον καινούργιο χρόνο και ελπίζω ότι θα ανταμώσουμε όλοι πάλι του χρόνου με υγεία!
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
signor presidente, auguro buon anno a lei e ai due simpaticissimi-almeno a me- commissari de silguy e flynn.
Κύριε Πρόεδρε, σε εσάς και στους δύο πολύ συμπαθείς, σ' εμένα τουλάχιστον, Επιτρόπους, τον κ. de silguy και τον κ. flynn, εύχομαι καλή χρονιά.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照: