検索ワード: fichi (イタリア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

fichi

ギリシア語

Σύκα

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

vino di fichi

ギリシア語

κρασί από σύκα

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fichi, freschi

ギリシア語

Σύκα νωπά

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

caffè di fichi

ギリシア語

καφές εκ σύκων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

farfalla dei fichi secchi

ギリシア語

σκουλήκι των σύκων

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fichi, freschi o secchi

ギリシア語

Σύκα, νωπά ή ξερά

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pappagallo dei fichi di coxen

ギリシア語

Ψιττακός ο μασκοφόρος του Κόξε

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

frutta secca (uvetta e fichi)

ギリシア語

Αποξηραμένα φρούτα (σταφίδες και σύκα)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

metodo di campionamento per i fichi secchi

ギリシア語

Μέθοδος δειγματοληψίας για τα ξηρά σύκα

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri miscugli non contenenti prugne o fichi

ギリシア語

Άλλα μείγματα χωρίς δαμάσκηνα ή σύκα

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fichi d’india (fichi di cactus)

ギリシア語

Φραγκόσυκα

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

prodotti derivati dai fichi con particelle di piccole dimensioni

ギリシア語

Παράγωγα προϊόντα ξηρών σύκων με μικρό μέγεθος σωματιδίων

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

riassunto generale dei metodi di campionamento per i fichi secchi

ギリシア語

Γενική επισκόπηση της μεθόδου δειγματοληψίας για τα ξηρά σύκα

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per i fichi secchi direttamente destinati all’alimentazione umana:

ギリシア語

Για τα ξηρά σύκα που προορίζονται για άμεση ανθρώπινη κατανάλωση:

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

0,0949 eur/t netta al giorno per i fichi secchi.

ギリシア語

0,0949 ευρώ ανά ημέρα και ανά τόνο καθαρού βάρους για τα ξηρά σύκα.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

542,70 eur per tonnellata di peso netto per i fichi secchi non trasformati.

ギリシア語

542,70 ευρώ ανά τόνο καθαρού βάρους για τα μη μεταποιημένα ξερά σύκα.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

542,70 eur/tonnellata netta per i fichi secchi non trasformati.

ギリシア語

542,70 ευρώ ανά τόνο καθαρού βάρους για τα μη μεταποιημένα ξηρά σύκα.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dai loro frutti li riconoscerete. si raccoglie forse uva dalle spine, o fichi dai rovi

ギリシア語

Απο των καρπων αυτων θελετε γνωρισει αυτους. Μηποτε συναγουσιν απο ακανθων σταφυλια η απο τριβολων συκα;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

metodo specifico di campionamento per i fichi e i prodotti derivati commercializzati in confezioni sotto vuoto

ギリシア語

Ειδική μέθοδος δειγματοληψίας για τα ξηρά σύκα και τα παράγωγα προϊόντα σε συσκευασίες εν κενώ

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come si dice dalle mie parti ma non solo dalle mie parti, poi le nozze non si fanno con i fichi secchi.

ギリシア語

Όπως λένε στα μέρη μου- αλλά όχι μόνο στα μέρη μου- τίποτα δεν γίνεται με τα ψέματα.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,033,345,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK