検索ワード: fiorellino (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

fiorellino

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

mi rivolgo ora a tutti e chiedo se sia giusto che il fiorellino ecologico infligga un velenoso colpo mortale, fra l' altro, al nostro cigno, che funziona benissimo.

ギリシア語

Ερωτώ τώρα όλο το Σώμα κατά πόσο είναι εύλογο να επιτραπεί σε αυτό το όμορφο οικολογικό άνθος να δώσει ενα δηλητηριώδες χτύπημα, μεταξύ άλλων στον δικό μας κύκνο, ο οποίος λειτουργει πολύ καλά.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

in questi cinque anni il sistema non ha funzionato molto bene, ben pochi cittadini dell' unione hanno visto negli scaffali dei loro supermercati prodotti etichettati con il logo europeo, un simpatico fiorellino composto da una corolla di 12 stelle intorno alla « e » dell' europa.

ギリシア語

Σε αυτά τα πέντε χρόνια το σύστημα δεν λειτούργησε πολύ καλά, καθώς πολύ λίγοι πολίτες της Ένωσης είδαν στα ράφια των σουπερμάρκετ τους προϊόντα που είχαν σήμανση με το ευρωπαϊκό λογότυπο, ένα συμπαθητικό λουλουδάκι που σχηματίζεται από μία στεφάνη πετάλων αποτελούμενη από τα 12 αστέρια γύρω από το" Ε » της Ευρώπης.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,066,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK