検索ワード: gamba (イタリア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

gamba

ギリシア語

κνήμη

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gamba vara

ギリシア語

ραιβοπόδιο σκέλος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gamba calda

ギリシア語

θερμό σκέλος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gamba del carrello

ギリシア語

σκέλος προσγείωσης

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gamba valga congenita

ギリシア語

βλαισοπόδιο συγγενές σκέλος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gamba nera della patata

ギリシア語

μελάνωσις λαιμού γεωμήλων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gamba del carrello di atterraggio

ギリシア語

στυλίδιο συστήματος προσγείωσης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gamba artificiale di v.baeyer

ギリシア語

τεχνητόν σκέλος του von bayer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se necessario, riposizionare la gamba.

ギリシア語

Αν χρειάζεται επανατοποθετείται η κνήμη.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sistema di protezione della gamba

ギリシア語

περικνημίδες

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

incurvamento anteriore congenito della gamba

ギリシア語

συγγενής πρόσθια κάμψη κνήμης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- edema nel braccio o gamba coinvolta

ギリシア語

- συσσώρευση υγρού στο πάσχον άνω ή κάτω άκρο

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gamba degli ammortizzatori dei carrelli di atterraggio

ギリシア語

αποσβεστήρας συστήματος προσγείωσης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

10-15 cm dal ginocchio gamba linea centrale

ギリシア語

κεντρική γραμμή

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- danno ai nervi del braccio o della gamba coinvolta

ギリシア語

- βλάβη στα νεύρα του πάσχοντος άνω ή κάτω άκρου

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo eccesso di fiducia gli è costato la gamba sinistra.

ギリシア語

Η υπερβολική αυτή εμπιστοσύνη του στοίχισε το αριστερό του πόδι.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la dose di malphalan dipende dalle dimensioni del braccio o della gamba.

ギリシア語

Κατά την ίδια επέμβαση χορηγείται μελφαλάνη για 60 λεπτά, ξεκινώντας 30 λεπτά μετά την έναρξη της έγχυσης beromun οπότε η θερμοκρασία του άκρου πρέπει να αυξηθεί στους 39 με 40οc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dispositivo di simulazione della gamba completo di materiale espanso e rivestimento esterno

ギリシア語

Κρουστικό εκκρεμές ομοιώματος κάτω μέρους ποδιού με κάλυψη δέρματος και αφρώδους υλικού

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sonnolenza improvvisa o senso di debolezza ad un braccio, ad una gamba o alla faccia,

ギリシア語

ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

venosa (trombosi alla gamba) può essere maggiore nel caso di immobilizzazione protratta.

ギリシア語

Ο κίνδυνος φλεβικής θρόμβωσης (σχηματισμός θρόμβων αίματος στα πόδια) μπορεί να αυξηθεί στην περίπτωση μακροχρόνιας ακινησίας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,250,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK