検索ワード: in linea retta (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

in linea retta

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

linea retta

ギリシア語

Γραμμή

最終更新: 2011-08-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

propagazione in linea retta

ギリシア語

ευθύγραμμη διάδοση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in linea

ギリシア語

απευθείας

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

linea retta gialla

ギリシア語

Ευθεία κίτρινη γραμμή

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

& in linea...

ギリシア語

& Εμβόλιμο...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

linea retta di equidistribuzione

ギリシア語

γραμμή ισοκατανομής

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in linea da:

ギリシア語

Σε σύνδεση από:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mantenga i due elementi in linea retta.

ギリシア語

Διατηρείτε τα σε ευθεία γραμμή.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

pompa in linea

ギリシア語

αντλία επί της γραμμής

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

controlli in linea.

ギリシア語

Έλεγχος γραμμής.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

controlli in linea;

ギリシア語

Έλεγχοι γραμμής

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

unità intercambiabile in linea

ギリシア語

αντικαταστάσιμη επιτόπου μονάδα

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disegna una linea retta con il pennello attuale

ギリシア語

Σχεδίαση μιας ευθείας γραμμής με το τρέχον πινέλο

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

misurata in linea retta dal bordo anteriore al bordo posteriore della corazza.

ギリシア語

Μετρούμενο επί της ευθείας γραμμής που συνδέει το πρόσθιο με το οπίσθιο άκρο του χελύου.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

linea disegna una linea retta verticale, orizzontale o a 45 gradi

ギリシア語

Γραμμή Σχεδιάζει μία ευθεία γραμμή κατακόρυφα, οριζόντια ή με κλίση 45 μοιρών

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la corda per misurare si stenderà in linea retta fino alla collina di gàreb, volgendo poi verso goà

ギリシア語

Και σχοινιον διαμετρησεως θελει εξελθει ετι απεναντι αυτης επι τον λοφον Γαρηβ και θελει περιελθει εως Γοαθ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

48 6 sciogliere completamente la polvere prenda in mano il flaconcino e la siringa, mantenendoli in linea retta.

ギリシア語

6 Διαλύστε πλήρως τη σκόνη Κρατήστε το φιαλίδιο και τη σύριγγα, διατηρώντας τα συνδεδεμένα και σε ευθεία.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

da questo punto in linea retta fino all'ingresso di givat nili e da qui in linea retta fino all'intersezione della strada 652 e della strada 4.

ギリシア語

Από το σημείο αυτό σε ευθεία γραμμή έως την είσοδο του givat nili και από εκεί σε ευθεία γραμμή έως τη διασταύρωση των οδών 652 και 4.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei ratti, dosi di 50 mg/ kg/ die di doxiciclina hanno provocato una diminuzione nella velocità in linea retta dello sperma ma senza influenzare la fertilità maschile o femminile o la morfologia dello sperma.

ギリシア語

Στους αρουραίους, δόσεις δοξυκυκλίνης των 50 mg/ kg/ ηµέρα προκάλεσαν µείωση στη ταχύτητα του σπέρµατος σε ευθεία αλλά δεν επηρέασαν τη γονιµότητα αρσενικών ή θηλυκών ή τη µορφολογία του σπέρµατος.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,964,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK