検索ワード: pestilenza (イタリア語 - ギリシア語)

pestilenza
Πανώλη

provocarono dio con tali azioni e tra essi scoppiò una pestilenza
και παρωξυναν αυτον εν τοις εργοις αυτων, ωστε εφωρμησεν επ' αυτους η πληγη.

l' alternativa è la guerra, la carestia e la pestilenza.
Η εναλλακτική λύση είναι πιθανώς ο πόλεμος, η πείνα και ο λοιμός.

a questo punto non si può più parlare di odore ma di pestilenza di persecuzione.
Σε αυτόν τον βαθμό, η δίωξη ξεπερνά πλέον την υπόνοια και μετατρέπεται σε ολέθρια καταδίωξη.

e vi saranno di luogo in luogo terremoti, carestie e pestilenze; vi saranno anche fatti terrificanti e segni grandi dal cielo
και θελουσι γεινει κατα τοπους σεισμοι μεγαλοι και πειναι και λοιμοι, και θελουσιν εισθαι φοβητρα και σημεια μεγαλα απο του ουρανου.