検索ワード: trasfusioni (イタリア語 - ギリシア語)

sicurezza delle trasfusioni
ασφάλεια στις μεταγγίσεις

oggetto: trasfusioni di sangue
Θέμα: Μεταγγίσεις αίματoς

l' anemia può richiedere trasfusioni.
Η αναιµία µπορεί να χρειάζεται µεταγγίσεις.

19,0% p=0,0021; trasfusioni di sangue:
25. 3% έναντι 19. 0% p=0. 0021, μεταγγίσεις αίματος:

raramente si sono rese necessarie trasfusioni di sangue.
Σπάνια απαιτήθηκαν μεταγγίσεις αίματος.

solo raramente sono state necessarie trasfusioni di sangue.
Σπάνια απαιτήθηκαν μεταγγίσεις αίματος.

sono state effettuate trasfusioni di piastrine ed emazie quando appropriato.
Η μετάγγιση αιμοπεταλίων και ερυθροκυττάρων χρησιμοποιήθηκαν όπως άρμοζε.

trasfusi durante il trattamento (mediana) trasfusioni evitate durante il
κατά τη διάρκεια της θεραπείας (διάµεση τιµή)

riscontrata una riduzione significativa della necessità di trasfusioni (p < 0,001).
είν πλατίνα, παρατηρήθηκε σημαντική μείωση των απαιτούμενων μεταγγίσεων (p < 0, 001).

riscontrata una riduzione significativa della necessità di trasfusioni (p < 0,001). ed
είν πλατίνα, παρατηρήθηκε σημαντική μείωση των απαιτούμενων μεταγγίσεων (p < 0, 001).

tale quantità di sangue dovrebbe essere quella prevista essere sufficiente per evitare trasfusioni omologhe di sangue.
Η ποσότητα του αίματος αυτού θα πρέπει να είναι τόσο επαρκής, ώστε να αποφευχθούν οι μεταγγίσεις ομολόγου αίματος.

le reazioni avverse più gravi includono anemia (che può richiedere trasfusioni), neutropenia e leucopenia.
Στις περισσότερο σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνονται η αναιμία (που μπορεί να απαιτεί μεταγγίσεις), η ουδετεροπενία και η λευκοπενία.

trasfusione
Μετάγγιση αίματος