プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le genti sapranno che io sono il signore che santifico israele quando il mio santuario sarà in mezzo a loro per sempre»
i kad svetite moje bude zauvijek meðu njima, znat æe svi narodi da sam ja jahve, koji posveæujem izraela.'"
inoltre, per il mio amore per la casa del mio dio, quanto possiedo in oro e in argento dò per il tempio del mio dio, oltre quanto ho preparato per il santuario
iz ljubavi prema bogu dajem jo i svoga zlata i srebra za dom svoga boga, osim svega to sam pripravio za sveti dom.
ecco, il sangue della vittima non è stato portato dentro il santuario; voi avreste dovuto mangiarla nel santuario, come io avevo ordinato»
buduæi da krv rtve nije bila unesena unutar svetita, morali ste je blagovati u svetitu, kako mi je bilo zapovjeðeno."