検索ワード: incompatibile (イタリア語 - グルジア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Georgian

情報

Italian

incompatibile

Georgian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

グルジア語

情報

イタリア語

si sta utilizzando una versione incompatibile del driver di truecrypt.versione richiesta: truecrypt %hs

グルジア語

გაშვებულია truecrypt-ის არათავსებადი ვერსია.აუცილებელი ვერსიაა: truecrypt %hs

最終更新: 2014-06-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la versione installata di java runtime environment è incompatibile con questa versione di opera. per favore scaricare la jre 1.2 o successiva da .

グルジア語

ინსტალირებული java runtime environment არ შეესაბამება opera-ს ამ ვერსიას. გთხოვთ გადმოიწეროთ jre 1.2 ან უფრო ახალი: .

最終更新: 2010-12-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il file di preferenze specificato da riga di comando deve essere aggiornato per poter funzionare con questa release di opera. l'aggiornamento lo renderà incompatibile con le precedenti versioni. proseguire comunque? premendo [annulla] verrà usato il file delle preferenze predefinito al posto di quello selezionato.

グルジア語

ტექსტურ რეჟიმში მითითებულ პარამეტრების ფაილს, opera-ს ამ ვერსიაში რომ იმუშაოს, განახლება ჭირდება. მისი განახლება კი opera-ს ძველ ვერსიებთან შესაბამისობას მოშლის. გნებავთ განახლება? თუ [გაუქმება]-ს დააჭერთ, გამოყენებულ იქნება სტანდარტული პარამეტრების ფაილი.

最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,024,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK