検索ワード: cubana (イタリア語 - スウェーデン語)

cubana
cubana

finanziamento di microprogetti umanitari a favore della popolazione cubana
finansiering av humanitära mikroprojekt till förmån för den kubanska befolkningen

aiuto umanitario d'urgenza a favore della popolazione cubana
humanitär katastrofhjälp till den kubanska befolkningen

l'ue rileva che la normativa cubana prevede una mitigazione delle condanne in determinate circostanze.
unionen erinrar om att den redan 1998 förväntade sig att de fyra skulle frisläppas, när den svarade positivt på kubas begäran om observatörsstatus vid förhandlingarna mellan eu och avs-ländema.

in questa situazione di totale chiusura di posizioni, sorgono dubbi sull' evoluzione della politica cubana.
det här läget, med totalt låsta ståndpunkter , gör att kubas framtida politiska utveckling är osäker.

esprime l'auspicio che l'evoluzione della situazione politica cubana creerà le condizio­ni necessarie per tali progressi.
det hoppas att den poli­tiska situationen på kuba utvecklas så, att de villkor som krävs för sådana framsteg kommer att skapas.

anche il governo cubano deve assumersi le proprie responsabilità.
den kubanska regeringen bär också ett eget ansvar för detta .