検索ワード: danneggiata (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

danneggiata

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

rotaia danneggiata

スウェーデン語

rälsbrott

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se nota che la siringa è danneggiata

スウェーデン語

quixidar behöver inte förvaras i kylskåp.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- non usi una confezione che sia danneggiata.

スウェーデン語

- använd inte produkten om förpackningen är skadad.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

recupero della produzione danneggiata da calamità.

スウェーデン語

Återställande av produktion som skadats av katastrofer.samarbete mellan aktörer från olika regioner eller länder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e) superficie totale danneggiata dal fuoco;

スウェーデン語

e) total brandskadad areal.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

valore della merce danneggiata a destinazione finale

スウェーデン語

den skadade varans värde vid ankomsten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l' informazione ssl per questo sito sembra essere danneggiata.

スウェーデン語

ssl- informationen för den här platsen verkar vara förstörd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorre evitare situazioni in cui optiset potrebbe essere danneggiata.

スウェーデン語

undvik situationer där optiset kan skadas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

quest'ultima esce danneggiata e politicamente morta dalla discussione.

スウェーデン語

kommissionen går skadskjuten ut ur denna debatt, den är politiskt död.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

configurazione danneggiata per la riproduzione: nessuna configurazione disponibile: %s

スウェーデン語

trasig konfiguration för uppspelning: inga konfigurationer finns tillgängliga: %s

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sostituzione di banconote mutilate o danneggiate

スウェーデン語

inlösen av skadade eurosedlar

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,881,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK