検索ワード: il corpo dei supporti ed i cuscinetti (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

il corpo dei supporti ed i cuscinetti

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

scarica il corpo dei messaggi quando controlli la posta

スウェーデン語

hämta brevkropp när nya brev söks

最終更新: 2016-11-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la popolazione locale e i vicini europei hanno offerto la loro solidarietà, così come il corpo dei vigili del fuoco e il personale medico sanitario, la polizia, il governo regionale e il governo spagnolo.

スウェーデン語

lokalbefolkningen och europeiska ortsbor ställde solidariskt upp, likaså brand- och läkarkåren, polisen, den regionala regeringen och spaniens regering.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

quali tentativi ha esperito il presidente barroso, anche a seguito delle numerose interrogazioni parlamentari, le sollecitazioni del commissario frattini e la richiesta avanzata da tutto il corpo dei giornalisti italiani accreditati presso la commissione e le altre istituzioni europee?

スウェーデン語

vilka åtgärder har josé manuel barroso vidtagit efter alla de parlamentariska frågorna, uppmaningen från kommissionsledamot franco frattini och kravet från alla de italienska journalister som är ackrediterade av kommissionen och eu: s övriga institutioner?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

essa fa riferimento a vari contratti conclusi nel periodo 2000-2003 con il corpo dei vigili del fuoco, i carabinieri, il corpo forestale dello stato, la guardia costiera, la guardia di finanza, la polizia di stato nonché con il dipartimento della protezione civile della presidenza del consiglio dei ministri.

スウェーデン語

kommissionen har hänvisat till flera kontrakt som under åren 2000–2003 ingåtts med corpo dei vigili del fuoco (brandkåren), carabinieri (karabinjärerna), corpo forestale dello stato, guardia costiera (kustbevakningen), guardia di finanza (tullen), polizia di stato (polisen) samt civilförsvarsavdelningen inom ministerrådets presidium.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e slata predisposta attraverso un partenariato di enti e organizzazioni compresi i consigli di contea e di distretto, il comitato new forest, le commissioni rurali e forestali, e il corpo dei constabulary dell'hampshire (corpo di polizia del distretto).

スウェーデン語

planen är resultatet av ett samarbete mellan myndigheter och organisationer, däribland county och district councils. new forest-kommittén, countryside and forestry commissions och polisen i hampshire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al fine di rideterminare l’importo della pensione a carico dell’assicurazione pensionistica delle forze di polizia in seguito alla ripresa del servizio del richiedente presso le forze di polizia, le agenzie per la sicurezza interna, i servizi segreti, la guardia di confine, l’ufficio di sicurezza nazionale, il corpo dei vigili del fuoco o le guardie carcerarie, in cui ha prestato lavoro per un periodo di almeno 12 mesi continuativi, il richiedente chiede di:

スウェーデン語

för att möjliggöra en ny beräkning av polispensionen med anledning av att den sökande återupptagit sitt arbete inom polisväsendet, byrån för inre säkerhet, underrättelsetjänsten, gränsskyddet, regeringens säkerhetstjänst, nationella brandväsendet eller kriminalvården, och utan avbrott arbetat där under de senaste 12 månaderna, ansöker han/hon om:

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,034,294,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK